Trade was restricted by an elaborate array of taxes and prohibitions on imports and exports.
贸易受到一系列精心制定的进出口税和进出口禁令的限制。

Admissible linear estimation in growth curve model with respect to a restricted parameter set.
带约束的增长曲线模型中的可容许线性估计

From January 1 this year onwards, the total flights Yongqiang Airport is no longer restricted.
从今年1月1日开始, 永强机场的航班总量不再受限制。

Persons who were restricted prior to the effectuation of this statute shall remain restricted.
对于本条例前已经实行管制的人员，其管制继续有效。

That ability should not be arbitrarily restricted or proscribed in the name of rationalization.
不应为了合理化而武断地限制或禁止这种能力。

It is the number of words is not restricted, but the requirement antithesis neat, tonal harmony.
它字数多少不限, 但要求对偶工整, 平仄协调。

For example, the owners'ability to remove business assets from a corporation is restricted by law.
例如, 法律禁止业主从公司提用企业资产。

It was also agreed that the scope of paragraph should be restricted to maritime performing parties.
工作组还一致认为应将第款的范围局限于海运履约方。

Restricted water area is an area full of encountered ships and also a high frequency accident area.
限制水域是船舶会遇率较高的水域，也是事故多发水域。

Syria alleges that the adverse impacts of the oil fires were not restricted to changes in air quality.
叙利亚称，油火的不利影响不限局限于空气质量的变化。

Traditional farming system with a plough has restricted the development of agriculture in our country.
以铧式犁为主的传统耕作制度制约著我国农业的发展。

The foregoing liabilities for compensation may not be restricted or waived by any agreement in advance.
前项损害赔偿责任，不得预先约定限制或抛弃。

More commonly though, the sulfide is restricted to solid aggregates filling the space between the paths.
硫化物通常只局限为固体集结物充填在这些途径中间。

It is restricted by limit of punching part, the strength and rigidity of punch is affected significantly.
因受零件自身尺寸的限制，极大影响了凸模的强度和刚度。

However, their routine assay in various biological fluids is restricted by the complexity of the methodology.
然而, 他们的例行检测中的各种生物液体受复杂的方法。

In this mode field values are restricted to a subset of the grammar appropriate for input in a specific field.
在该模型中, 字段值限制在适合输入特定字段的子集内。

The degradation or assimilation of fatty materials is often restricted because of their relative insolubility.
脂肪物质因其溶解度低，分解作用和吸收作用常受限制。

Neither has it impacted security or restricted the types of applications and languages that can make use of it.
也没有影响安全或限制应用程序和语言的类型。

The Government severely restricted freedom of assembly and association and infringed on individuals' rights to privacy.
政府严厉限制集会自由和结社自由，并侵犯个人的隐私权。

It also restricted the access of local people to the remaining forest and to agricultural land belonging to the concession.
该公司也禁止当地人民进入其余的森林和租让地所属农地。

Be restricted to express print length place only, pretended to be bigger abbreviate, undeserved place, be in charge of by complier.
只为表刊篇幅所限, 故作了较大删节, 不当之处, 由编者负责。

As restricted by conditions, large cross section factor and large moment of inertia are not adequate to be adopted on the main sill.
受条件限制主梁不适宜采用大截面系数和大惯性矩。

This paper analyses the effective factors and restricted methods of combustible cartridge case charge on muzzle velocity probable error.
分析了可燃药筒对初速或然误差的影响因素及限制办法。

Apoplectic patient due to illness function of activity of hind legs body suffers be restricted, long lie sedentary easy unripe haemorrhoid.
中风病人因病后肢体活动功能受限，久卧久坐易生痔疮。

They were not restricted to Chinatowns, and many of them soon became successful merchants and active participants in general community affairs.
他们没有被限制在唐人街地区，许多人很快地成为成功的商人和公众事务的积极参予者。