Secondly, the descriptions of the process and result of the servant revolt.
其次对佃仆起义的过程和结果做了说明。

Tunisian affair goes really sour, it might just start a new military revolt.
得情况真得很糟，可能引起新得军事叛变。

Postmodernism was a highenergy revolt, an attack, a strategy for destruction.
后现代主义是意在毁灭的热情反叛，攻击和策略。

He was trying to plant the seed of revolt, arouse that placid peasant docility.
他想撒下反叛的种子，唤醒这个安分驯良的农民的觉悟。

With the intellectual impudence of budding youth this revolt also found a place.
懵懂的青春，才智易狂妄，这种叛逆也就占有一定地位。

a grave crisis of mass impoverishment, seething discontent and widespread revolt
民生凋敝, 民怨沸腾, 民变峰起的严重危机

If the Tunisian affair goes really sour, it might just start a new military revolt.
如果突尼斯的情况真的很糟，可能引起新的军事叛变。

A Study of Anqing Revolt against Foreign Religion and the Local Officials and Powers
安庆教案与近代官绅阶层研究

Janes kindly and gentle nature could not but revolt at her sisters callous behavior.
简的友善与温柔怎么也打动不了她姐姐的那颗无情的心。

The peasants couldn't stand the heavy tax so they finally arose and started a revolt.
农民们无法忍受沉重的赋税，终于奋起反抗，开始起义。

It described the women under repression and gradually awake to revolt the patriarchy.
它描写了受压迫妇女的逐渐觉醒和对父权制的反抗。

A tentative agreement struck on Thursday evaporated after a revolt by House Republicans.
周四，由于共和党变卦，一份临时协议被撤销。

The revolt model proposes that Israel began really as a social revolution within Canaan.
反抗模型中说，以色列一开始是由迦南内部的社会革命而起。

But they discover very quickly again, the female majority that is grabbed dare not revolt.
但他们很快又发现, 被抢的女性多数都不敢反抗。

To what degree this revolt of the intellectuals affected the masses it is impossible to say.
这种知识界的反叛对群众影响到什么程度, 说不清楚。

He made the announcement on the anniversary of the 1959 Tibetan revolt against Chinese rule.
这是灵的降落, 或是圣经中描写的天使反叛。

But, just as significant and lasting in its impact was the Polish Resistance Revolt of 1942.
但是，1944年波兰抵抗运动才是其影响的意义和持续。

Goodwyn, Lawrence. The Populist Moment A Short History of the Agrarian Revolt in America. 1976.
民粹主义时刻美国农民党暴动简史1978。

The message was repeated every few minutes, until some of the bureaucrats were ready to revolt.
这条信息每几分钟就重复播放一次，一些官僚们很快变得反感起来。

You overhear two young farmers talking about a Heroic Adventurer who is leading a peasant revolt!
您偷听二位年轻农夫谈论带领农民起义的一个英勇冒险家!

but Locke advocates the peoples sovereignty theory, he thought that people have the revolt authority.
而洛克主张人民主权论, 认为人民拥有反抗的权力。

The revolt in Libya is part of a widespread uprising against dictatorial government across the Middle East.
利比亚的反抗只是席卷中东的反独裁政府斗争的一部分。

His attempt to sweep away all preconceptions and prejudices was a clear declaration of revolt from the past.
无论他用什么借口，利伯曼先生都不会带头反抗。

That follows yesterdays long and defiant speech to the nation in which Colonel Gaddafi vowed to crush the revolt house by house.
在演说中, 卡扎菲发誓要挨家挨户的把叛军镇压下去。

The government of the Qing Dynasty was corrupt and weak and also had heavy levies. Farmers from all over China rose up in revolt and resisted the grain levy one after another.
清政府黑暗软弱，再加上税赋沉重，曾经逼得各地农民不断地抗粮起义。