It is not religiously dogmatic.
它并不独断。

I followed the instructions religiously.
我认真地按指示办事。

You've almost religiously avoided stating.
你一向刻意回避提及你的政治倾向。

She followed the instructions religiously.
她非常认真地按照说明操作。

He visits his mother religiously every week.
他每星期必定去看他母亲。

He came religiously every morning at 8 o'clock.
他兢兢业业，每天早上八点都准时来到这里。

Are the left and right so religiously cleaved ?
至于左派与右派，在宗教信仰上是否也壁垒分明？

Emerson was religiously committed to democracy.
爱默生确是笃信于民主。

But all they kids be listenin to me religiously.
但是他们的孩子虔诚的听着我的歌。

Religiously unaffiliated voters tend to vote Democratic.
无教派选民倾向于投民主党的票。

India is quite diverse, both politically and religiously.
印度在政治和宗教方面都非常多元化。

Forge clear rules of behavior.and follow them religiously.
制定明确的行为规范, 并严格执行。

Respect their expertise and follow their advice religiously.
尊敬专家意见，虔诚地听从他们的建议。

They added that eating with fingers was religiously significant.
他们重点强调直接用手吃饭的宗教意义。

India has always been one of the most religiously diverse countries.
印度一直都是宗教信仰最多元的国家之一。

She never smoked or drank alcohol, and religiously followed a macrobiotic diet.
她从不吸烟，从不喝酒，而且虔诚地遵循长寿饮食法。

Everyone follows the custom of family dinner and reunion religiously every year.
大家每年都会遵循家庭聚餐和团聚传统。

In Natasha's religiously impressionable state, this prayer affected her strongly.
此时，娜塔莎的内心最易于动情，这个祷告强烈地影响了她。

I checked this script religiously. Every day, every hour, every 3 minutes sometimes.
我虔诚得运行这段脚本，每天，每小时，有时每5分钟。

I checked this script religiously. Every day, every hour, every 5 minutes sometimes.
我虔诚的运行这段脚本，每天，每小时，有时每5分钟。

I keep a spare 6.2-gigabyte disk drive hooked to my PC, religiously saving redundant copies of everything--but only after performing a virus check.
我的PC机上有一个备用的6.2GB的磁盘驱动器，我会小心谨慎地将所有信息和数据都备份在该盘上－当然只能是在进行了病毒检查之后才进行备份。