A refuge from civilization might be just what the doctor ordered for you, Capricorn.
医生都建议你去文明古地调试一下自己的心情。

The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and suffer for it.
通达人见祸藏躲。愚蒙人前往受害。

It was known that the place had become a refuge for Catholics, Jews, and Dissenters.
这地方也成了天主教徒, 犹太人, 持不同政见者的避难所。

Refuge keepers have adopted the joey and are raising it in a bucket lined with towels.
保育员收养了犹大，把它安置在一个装毛巾的桶子里。

Soapy turned off Broadway. Some other way of entering the desirable refuge must be found.
小王转身离开了黄河大街。必须找点其它方法了。

When calamity comes, the wicked are brought down, but even in death the righteous a refuge.
恶人在所行的恶上，必被推倒。义人临死，有所投靠。

Taking refuge in the Dharma, save the ambrosial water and set up a waterworks in yourselves.
皈依法，储蓄甘露法水，为自己营建了自来水厂。

The soldiers the survivors who destroyed are covered for these homelands the refuge shelter.
战士们为那些家园被毁的幸存者们盖起来了避难所。

Israeli soldiers have killed numerous innocent civilians who had taken refuge in that church.
以色列士兵杀害了无数在该教堂避难的平民百姓。

Disciples Yong Lee and Shu Chan had requested that my wife do calligraphy on this Refuge Gatha.
弟子荣利及淑真曾提请我内人手书此皈依偈。

Later, people will bring in the custom Festival assume a disaster is seen as a refuge activities.
后来人们就把重阳节登高的风俗看作是免灾避祸的活动。

A large, comfy chair to land in at the end of the day is the ultimate refuge from the cold world.
大，舒适主持会议，以土地，在一天结束的是最终的避寒世界。

Otherwise, if he himself cant solve this problem, it is of course useless for you to treat him as a refuge.
否则，若他自己不能解决，你去找他有什么用呢！

First, regarding going for Refuge to the Buddha, you show reverence to the Buddha and their representatives.
第一皈依了佛，就应该对佛和他们的象徵心怀尊敬。

He had trusty fellows, accomplices retreats in case of emergencies, in which he would, no doubt, take refuge.
他一定有党羽, 有同伙, 有随时可去躲藏的住处。

Discuss the concept on setting up refuge label with Taipei World Trade Organization exhibit field for the example
以台北世贸展览场为例探讨避难标示设置概念

May the Blessed One remember me as a lay follower who has gone to him for refuge, from this day forward, for life.
愿薄伽梵记得我这个从今日起一生归依于他的优婆夷。

Because of this, conservationists fear the same fate for the Bering Sea, the last great refuge of marine abundance.
因此生态保护主义者担心白令海也将面临这样的危险，因为白令海是世界上最后一个海洋生物避难所。

Furthermore, the Government had repatriated its nationals who had sought refuge in other countries owing to the crisis.
此外，政府遣返了因这一危机而向他国寻求避难的国民。

TECHNOLOGY ON LINE A Discuss on Gradient Conversion Problem in Inspecting the Length of Refuge Siding with Diagram Method
图解法检算避难线长度的坡度换算问题商榷

This water also contained a refuge, in the form of a hidden platform that was under water but which the mice could stand on.
水中也有一个藏身之地。水下有一老鼠可站的隐藏的平台。

The Buddha himself considered it to be so important that he included it among the Three Jewels in which Buddhists take refuge.
佛陀本身认为是如此重要，将之含括在佛教徒皈依三宝中。

The garden offered Monet the kind of refuge from the stress of daily life that many people share when looking at his paintings.
这座花园使莫奈得以摆脱日常生活的压力，人们在欣赏这些画的时候也会分享其恬静而美丽的气氛。

From this moment onward, throughout endless future lives, may this disciple be able to take refuge in Your Holiness in this way!
从今以后，乃至尽未来世，愿弟子能够如此依止上师尊。

Along the way the poet witnessed the deplorable situation where people had been forced to leave their homes, and wander seeking refuge.
诗人一路上看到了人民流离失所的惨景。