In jolly spirits, they urged the horses on, whip in one hand and reins in the other.
他们欢快地一手拿着鞭子，一手扯着缰绳，催马向前。

Jack took a steady hold of the reins, pressed his knees to the horse, and galloped off.
朱瓦宁用双膝夹住马肚子，勒紧缰绳，放马奔驰起来。

They held whip in one hand and reins in the other and urged the horses on in jolly spirits.
他们一手持鞭，另一手持缰绳，逼迫马匹快奔。

The left hand, near the base of the neck, grasps the reins so as to feel the horse's mouth.
左手靠近马脖子边，抓住缰绳使得能够感受到马的嘴。

The horses, feeling slack reins, stretched down their necks to crop the tender spring grass.
那几匹马觉得缰绳放松了，便都低下头去嚼那柔嫩得春草。

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
公义必当他的腰带，信实必当他胁下的带子。

He tossed the reins of his horse to a small piccaninny standing near and started up the steps.
他把马缰绳扔给一个站在旁边的小黑奴，便开始上楼。

His declining health would soon cause him to give up the reins of leadership he had held for so long.
由于健康日衰，他不久即将卸下他多年承担的领导重任。

The imagination and reins is the base on which the executant can represent the theme of the opus successfully.
丰富的想象和情感是钢琴演奏良好音乐表现的内在基础。