A bare recital of the novel's themes gives no idea of its skill.
不过光谈这部小说的主题, 还不足以看出它的技巧的高明。

Such humiliation paled, though, beside the impending fall recital.
不过，这种羞辱与即将来临的秋季演奏会相比，算不得什么。

The Glee Club decided to present an oratorio during their recital.
高兴俱乐部的决定提出的清唱剧在其演奏。

A piano was used to accompany the harp during the the music recital.
在音乐独奏会上, 钢琴用来为竖琴伴奏。

Welcome to the second English recital contest of faculty of foreign studies.
欢迎参加第二届外语外贸学院英文诵读大赛。

Dryden... was adept at putting spin on an apparently neutral recital of facts
德莱登善于加油添醋的叙述中立的事实

opted for a piano recital featuring classical pieces for her performance.. , .
意思是她选择举行钢琴独奏会, 为大家演奏古典乐曲。

Thus a more complete summary of the Clementi piano recital of modern techniques.
从而总结出一套较为完成的克莱门蒂现代钢琴演奏技巧。

The subtlety of Ikeys action becomes apparent upon recital of his subsequent move.
对艾奇接下来的叙述显然就是他精明的行动了。

EFFECTS OF RECITAL READING AND SILENT READING ON THE MEMORIZATION AND COMPREHENSION OF TEXT.
朗读与默读对初一学生?记和理解课文得影响

Prior to this event, we had performed the recital for audiences of no more than fifty people.
在此之前, 我们还没在超过50个观众的演奏会上表演过。

In 1995 Ms. Lee had her first solo recital and donated all earnings to a fund for the disabled.
非常流行的煮茶听诗。

All members of the translation team to attend a recital of the text in question by the Master translator.
翻译队伍的所有成员吟诵经文，由主译提问。

The effects of silent reading, recital reading with and without expressions on children's Memorization on Poetry
默读、朗读和表情朗读对儿童识记诗歌的影响

With the result that the pipa is now one of China's most important national instruments for solo, accompaniment and ensemble recital.
成为民族器乐家族中重要的独奏、伴奏和合奏乐器。

CORLEY In the schools recital hall， students offered a mix of American and Chinese culture， singing songs and performing Chinese dances.
吉他独奏会之加兰格尔