The judge tells the jury that they must not allow their feelings to prejudice them.
法官对陪审团说他们不应该感情用事。

This shall not prejudice the right of the innovator to apply for Citation of Award.
但不影响革新者申请引用奖的权利。

Out of blind prejudice, the government is razing what's clearly a cultural citadel.
政府出于盲目的偏见，意图铲平一个明显的文化堡垒。

Advance a constant spiritual measure necessary to eliminate prejudice and intolerance
推动一个不变的精神尺度排除歧视和偏狭

They appreciate differences instead of making them a cause for prejudice or fighting.
他们求同存异，而不是把分歧作为成见或者争执的理由。

The selectors were accused of showing prejudice in failing to include him in the team.
有人指责遴选者怀有成见才未吸收他加入该队。

there is much prejudice against early calving of a heifer at less than 0 years of age.
不足两岁的青年母牛就早早产犊，有许多弊端。

This is a great sl ander against the Chinese nation and is typic al r aci al prejudice.
这是对中华民族的极大污蔑，是典型的种族偏见。

They showed a strong prejudice against Arthur and they did not give him a fair hearing.
他们显然对阿瑟抱有很大的偏见，没有公正地听他申诉。

This rule is without prejudice to the rules relating to financial and budgetary matters.
本条规则不妨害有关财政和预算事项的规定。

They are a sop to prejudice, a burden on risktaking and a form of arbitrary confiscation.
它迎合偏见, 为冒险增加负担, 而且是一种随意征收。

The campaign aims to dispel the prejudice that AIDS is confined to the homosexual community.
这项运动旨在消除艾滋病仅限于同性恋群体的偏见。

This shall however not prejudice the right of the innovator to apply for the Citation of Award.
但这不应当损害革新者申请引用奖的权利。

One of the advertising tricks is to take the advantage of peoples implicit attitude and prejudice.
广告的一个花招就是利用人们固有的态度和偏见。

Prejudice is a burden that confuses the past, threatens the future and renders the present inaccessible.
偏见是一种负担它能混淆过去, 威胁未来, 迷惑现在。

Appreciating the Language Features of Pride and Prejudice by Relevance Theory from the Angle of Pragmatics
从语用关联论赏析傲慢与偏见的语言特色

However, the provisions of this paragraph shall not prejudice the contribution in general average, if any.
但是，本款规定不影响共同海损的分摊。

What the hell does this mean What prejudice are you talking about Nigger, Chink Flyed lice type of prejudice
除非身为外国人在大陆就无法体会这种普及偏见。

This provision is without prejudice to the provisions of the Act of11 September1962 and the Act of5 August1991.
此规定不妨碍1962年9月11日法和1991年8月5日法得规定。

Certainly, they have never featured in Winston Peters crude and deplorable appeals to prejudice and xenophobia.
自然, 痞得屎的偏见和盲目仇外的言论也不例外。

At the end of the fourth sentence, insert the phrase, without prejudice to the mandates of the General Assembly.
在第四句结尾处插入，但不应影响大会的授权任务。

The prejudice which exists against the colored man, the free man is like the atmosphere, everywhere felt by him.
当下存在着对有色自由人的偏见就像大气一样无处不有。

Continued trading will reduce the value of the assets to the prejudice of the company's creditors or shareholders.
持续交易会减少资产的价值，损害公司债权人和股东的利益。

you must form honorable friendships, and by that means counteract the prejudice which may attach to the obscurity of your former life.
您必须结交

Provided that in no event shall such change prejudice the performance bond and any of the responsibilities set forth in the original business plan.
但其变更不得影响履行保证金及原计划书所载之所有责任。