Having possessed the accreditation certificate by the Competent Authority for over 3 years.
持有经主管机关核准设立之立案证书满三年以上者。

And, truly, it appeared as if the lad were possessed of something diabolical at that period.
而且，真的，在那时期，那孩子好像真有魔鬼附体似的。

He possessed the perfect Knowledge of Brahman and also was devoted to the duties of the world.
他拥有完美的梵天知识，同时又致力于世俗责任。

She possessed the vibrant personality that is so often popularly associated with Spanish women.
她拥有通常会令人联想到西班牙女性的火热个性。

For fie years he had managed to keep it at bay, using all of the strength and magic he possessed.
五年来, 他一直用他所拥有的力量和魔法将它控制在海边。

This is a clathrate complexation which possessed a novel three dimension supramolecular structure.
这是一种新颖得纳米级三维超分子结构。

It was clear from the accounts of the historian Plinythat the Romans also possessed burningglasses.
从历史学家普林尼的记述中清楚知道罗马人也有点火镜。

The central, binocular field of vision in dogs and cats is approximately half that possessed by humans.
中央, 双眼视野在狗和猫是近似一半那由人拥有。

Of the three extracts, the chloroform extract was indicated that possessed the strongest bioactivities.
三种提取物中以氯仿提取物生物活性最大。

OBJECTIVE To observe therapeutic effects of Changwei capsule on model possessed symptoms of stagnation.
目的观察畅胃胶囊对肝郁症大鼠的治疗作用。

CONCLUSION E. crassipes possessed strong growth ability and its biological characteristics polymorphous.
水葫芦具有很强得生长能力，其生物学特性具有多态性。

His eye no longer possessed that buoyant, searching shrewdness which had characterised it in Adams Street.
他的目光不再像当年在亚当斯街时那样轻快，敏锐。

It possessed the body of a fish and the head of an owl, complete with massive eyes and a wedgeshaped beak.
它拥有鱼的身体, 猫头鹰的头, 巨大的眼和楔状的嘴。

Others said, These are not the words of one who is demon possessed. Can a demon open the eyes of the blind?
另有人说, 这不是鬼附的人所说的话。鬼岂能开瞎子的眼睛？

He possessed the broadbrush lineament, the dusky complexion and the broad square jaws with inflexible will.
他有一张粗线条的脸庞, 皮肤微黑, 阔大, 坚毅的方下巴。

In the Greek and rome's myth, volcano coloured glaze is a treasure that can only be possessed by immortals.
希腊罗马的神话中，火山琉璃为仙人才能拥有的宝物。

I am accidentally possessed of a power over one of the keepers here, and in virtue of it I stand before you.
我只偶然控制了这儿一个管牢的，信此机会来看看你。

It was found that progeny populations with middling amylose content possessed better cooking and eating quality.
直链淀粉含量为中等水平得后代具有较好得食味品质。

Although they no longer possessed the wonderful voice they used to have, the old artists still sing beautifully.
虽然当年的好嗓子已不再，但老艺术家们的演唱依然是韵味十足。

We have possessed advanced equipments and a great number of professional technicians and administrative personnels.
并逐渐朝着规模化, 代化方向迅猛前进。

In turn, one of the amphibians possessed the remains of a digested bony fish that was about four inches long during life.
而一个两栖动物则咬着一条长约4英寸得多骨鱼。

It has the advantages possessed by both of the conical cover and the arch cover. Thus, it can be used in practical production.
它同时具有锥顶和拱顶的优点, 值得在生产中应用。

The sucker plantation possessed the characteristics of dense crown， developed clonal organ and strong capacity of clonal propagation.
根蘖苗人工林树冠浓密，克隆器官发达，克隆繁殖能力强

It was drawn from the analysis of the features of the craters that, the channels are possessed of the characteristics similar to that of the arc discharge.
从坑穴特征分析，通道具有类同电弧放电的特征。

In addition， from the reactivity of DUB and urushiol，it was inferred that boron atom in DUB possessed catalytic effect due to its empty electronic orbit.
其分子中的硼原子对该游离基聚合反应具有催化作用。