He remained impassive，showing neither interest in nor concern for our plight.
他依旧冷漠，对我们的困难既没有表现出兴趣也没有表现出关心。

The plight of many elderly Chinese subsisting on low fixed pension is well known.
许多老人只靠固定得较低得退休金生活, 境遇可想而知。

The Plight of the Finance Holding Company of China and Their Transitional Patter.
我国金融控股公司面临的困境及其过渡模式

Men dressed in seven brand clothes. Have never been overwhelmed in a sorry plight!
柒牌男人, 从不为困境所困扰!

This is the plight in today's development of China's official accountability system.
这也恰是我国官员问责制发铺到今天的困境所在。

But victims of discrimination are often reluctant to draw attention to their plight.
但面对歧视, 受害者们却常常不愿把事情闹大。

Sensing my plight, a waitress immediately preferred a hot towel to wipe my forehead.
一个服务员, 见了我的窘样, 急忙送上毛巾来让我擦擦前额。

This stands in stark contrast to the plight of the destitute people in the old Tibet.
这同旧西藏民不聊生的悲惨境况形成了鲜明的对照。

At this time, we urge the Palestinians to achieve unity and consensus in their plight.
当前，我们敦促巴勒斯坦人在困境中取得团结和共识。

Credit is frozen. Business leaders are worried about the plight of the consumer. The U.
信贷已经降到了冰点, 商业巨头们开始担心消费者的困境。

It is marred, however, by songs that editorialize mawkishly about the children's plight.
但是, 它被吵闹而乏味的关于小孩子困境的评论文章污损了。

Silk stockings giddy, be in a sorry plight smiling expression of pretty girl stage still!
丝袜美眉舞台眩晕，狼狈不堪笑容依旧!

Changing Views is the Prime Task in the Course of Wiping out Deficit and Shaking off Plight
转变观念是企业扭亏脱困的首要任务

Despite all the rhetoric the real burden of his song concerned the plight of the unemployed.
不管他使用什么艺术语言，但他的主题是描写失业者的困境。

When you fall into the plight of manmade, do not complain, you can only learn it in silence.
当你陷入人为困境时，不要抱怨，你只能默默吸取教训。

For the plight of these realities, the article put forward the countermeasures and proposals.
针对这些现实困境, 文章提出了相关的对策建议。

Asas the beginning of the Great Depression the plight of public schools are usually desperate.
早在大萧条之初，公立学校的困境常常是令人绝望的。

The plight of refugees and displaced persons must be given the consideration that it deserves.
难民和流离失所者的困境必须得到他们理应得到的考虑。

The car's speed, other vehicles, the impact and the princess's dying plight have all been erased.
车子的速度、其他机动车、撞击和戴妃垂死的惨景，统统被抹去了。

My delegation fully sympathizes with the plight and the dire circumstances of the Palestinian people.
我国代表团完全同情巴勒斯坦人民的困境和危急情形。

The plight of the middle class is made all the more bitter by the concentration of wealth among the superrich.
财富向超级富豪的集中, 令中产阶级的境遇更加悲惨。

At the same time, the economic difficulties also constrain the capacity of the Government to address their plight.
同时，经济困难也制约了政府处理他们的困境的能力。

Theoretical Reflections on the Breakthrough of the Plight in Which the Education of the Disadvantaged Group Find Itself
弱势群体教育处境突围的理性思考

The role came easily to Keiko whose own real life story resembled Willy 's, and the movie inadvertently made his plight known worldwide.
凯科扮演这个角色可以说是驾轻就熟，因为它自己就曾有过同样的经历。可以说，影片在不经意间也将它的痛苦遭遇告白于天下。

The average American is unconcerned that his plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions beyond the normal citizen's comprehension and control.
一般美国人并不关心他的苦境是个人、经济、政府活动的综合结果，这些活动超出了正常市民能够理解和控制的范围。