The picky customer asked the waitress to substitute tomato for lettuce.
这位挑剔的顾客要求女侍将莴苣换成蕃茄。

What would you do if a picky customer complained that the food tasted bad?
若遇到挑剔菜难吃的客人，你会怎麽处理？

Am I asking too much ?How can I even be picky with the nationally known Banff ?
我是不是要求太高啦?哈哈连国家级的美景都要挑剔。

Being picky shows that you have choice in mates, and that makes you attractive.
挑剔证明了你在配偶选择上很有主见也让你更加迷人。

If you think customers are too picky and lousy when they complain about quality.
客户反映品质的问题, 你嫌他挑剔, 视他为烂客户。

The US customs has in the past few months become very picky on imported textiles.
美国海关这几个月来对进口纺织品非常挑剔。

I turned to my grandmother, who always had plenty of advice, and she said, Stop being so picky.
我找到 姥姥 她总有 很多忠告 她说 别太挑剔了

And apparently it's a very picky eater and it, you know, homes in on only the ripest coffee cherries.
很显然，它们很挑食 只选那些最成熟的咖啡果。

Cindy is so worldly-wise that she handled various troubles when she was the personal assistant of that picky boss.
辛迪真是个善于处世的人，她在给那个麻烦的老总当私人助理的时候能把一切都处理地妥妥当当。