He has had to put away all ineas of becoming a concert pianist.
他只好放弃当钢琴家的念头。

I always felt sneakingly that I wanted to be a concert pianist.
我总是偷偷地想成为一个音乐会的钢琴师。

The blind pianist earned a standing ovation for his performance,
这位盲人钢琴家演奏结束后, 全场

He reminds me of a desperate pianist in pursuit of a lost chord.
他使我想起一个绝望地钢琴家在寻找失落的琴弦。

As a pianist, shes a brilliant technician, but she lacks passion.
作为钢琴家, 她技艺娴熟, 但缺乏激情。

He would have become a fine pianist if not for that car accident.
要是没出那场车祸, 他会成为很出色的钢琴演奏家。

He is not a very accomplished pianist, but he can knock out a tune.
他不是一个造诣很深的钢琴察，但可以凑合着弹奏一曲。

He tried to compliment the pianist upon the accuracy of his pedalling.
他试图为运用踏板的准确而恭维这位钢琴家。

DELICATE A pianist or a violinist must have a delicate sense of touch.
钢琴家或小提琴家都必须有灵敏的触感。

She loved music, had a wonderful voice and was an accomplished pianist.
她酷爱音乐，嗓音极棒，钢琴造诣很高。

Besides being a professional pianist, he is also a keen amateur singer.
他不仅是名专业琴师，还是个热情的业余歌手。

The young pianist is playing with a good sense of rhythm and real power.
这位年青钢琴家正以出色的节奏感和真正的力量演奏着。

When the pianist had finished， the audience stood up and gave him a hand.
钢琴家演奏完毕之后，观众纷纷站起来与他握手。

The pianist had to tailor his style to suit the vocalist's distinctive voice.
钢琴手不得不改变风格以配合歌手独特的嗓音。

Well, long fingers might also be a sign of a good basketball player or pianist.
是的，手指长也可以是优秀篮球手或钢琴师的体征。

You shouldnt have to be able to afford your own house to become a concert pianist.
你并不需要先有钱买下自己的房子再成为一个钢琴家。

Apparently, superb pianist Ervin believed he had to cope with his pressures alone.
显然, 卓越的钢琴家尔文相信他必须独自处理他的压力。

Finn That was the Chopins Tristesse, played by Chinese pianist Lang Lang for the BBC.
朗朗给肖邦的作品赋予了其独特的发挥。

She's a really good pianist. I guess she's asking him about the music they're playing.
她擅长弹钢琴, 大概是向钢琴师询问乐队演奏的音乐。

Stumble and bungle like an ordinary vulgar pianist, or pretend that his memory had failed him.
像平庸的钢琴家一样弹得跌跌撞撞？还是假装忘谱？

My good friend, the pianist Sandra Rivers, had been chosen as accompanist14 for the competition.
我的好朋友, 钢琴手莎拉里维斯, 被选来当我的伴奏。

Much of the music played by a pianist for ballet lessons is still borrowed from the dance suites of Bach.
钢琴师为芭蕾舞课演奏的很多音乐仍然来自于巴赫的舞蹈组曲。

Today， during my choral concert， I was helping turn the pages for the pianist who was accompanying the singers.
今天，在合唱音乐会上，我帮伴奏的钢琴师翻乐谱。

a famous pianist Bao Huiqiao explained in detail to the audience about her students performance during the interval.
他的老师著名钢琴家鲍慧荞在演奏间隙作了详尽的解说。

But the first 11 discs, recorded in the 20s and 30s and exquisitely remastered by Ward Marston, sizzle with the carefree brio that made Rubinstein the best-loved pianist of his generation.
但是由沃德·马斯顿重新精心录制的首录于20和30年代的头11张唱盘流淌出轻松愉快、热情活泼的音符，这正是鲁宾斯坦成为最受同时代人喜爱的钢琴家的原因所在。