Arrears, the deduction is pervasive, especially in arrears, wage deductions for farmers serious problems.
拖欠, 克扣现象普遍, 特别是拖欠, 克扣农民工工资问题严重。

One further type of argument, pervasive in much Protestant theological literature, deserves brief mention.
另外一个论点在新教神学文献中影响广泛，在此值得一提。

Context access control problem remains a major challenge in the security researches of pervasive computing.
上下文访问控制是普适计算安全中极具挑战性的重要问题。

The appearance of pervasive computing will revolutionize the way humans interact with all kinds of equipments.
普适计算的出现将大大改变人类与各种设备交互的方式。

Chapter Four expounds the pervasive carnivalesque atmosphere which obscures patriarchal borders and nourishes freedom and harmony.
第四章探讨小说中孕育自由与和谐得狂欢化精神。

That moment I was standing on the top of the mountain. Surrounded by the pervasive clouds and mist, I felt I was flying in the sky.
站在山上, 云翻雾绕, 仿佛自己飘在空中。

Unlike those in your laptop, these systems need to be completely reliable, as they operate so many mission-critical functions in your car, and become more pervasive with each model year.
与在膝上型电脑中运行的操作系统不同的是，这些系统必须百分之百可靠，因为它们控制汽车中许多重要的功能。随着每年新车型的推出，这种操作系统将变得更加普及。