Rents are normally payable one month in advance, usually on the first day of each month.
租金通常预付一个月，往往是每月的第一天付。

Among the more common current liabilities is accounts payable, notes payable, and so on.
常见的流动负债项目有应付账款和应付票据等等。

The Finance Department is looking for a trainee to assist the account payable accountant.
财务部为应付帐会计招一位实习生助理。

Included in total accounts payable were liabilities to suppliers and National Committees.
应付帐总额包括对供应商和各国全国委员会的债款。

Is the accounts payable register reconciled regularly with the general ledger control account ?
应付帐款记录是否定期总帐控制帐核对?

Ad valorem stamp duty is payable by the transferor and the transferee if this form is completed.
如已填妥本表格，转让人及承让人须缴纳从价印花税。

The Unit would monitor and control accounts payable and receivable for staff members and vendors.
该股将监测和控制工作人员和供应商应付账款及应收帐款。

Salaries due to the teaching and administrative staff and their social insurance premiums payable.
应当支付给教职工的工资和应当缴纳的社会保险费用。

For group payment, please attach a separate sheet listing the names and payable by each applicant.
团体付款请另纸列明每位报名者之姓名及付款额。

Reconcile Accounts Payable, Accounts Receivable, and other assigned accounts to the General Ledger.
应付, 应收及其他指定账户与总帐的对帐及调整。

Liabilities are amounts owned to outsiders, such as notes payable, accounts payable, bonds payable.
负债是欠外部的数额，如应付票据，应付帐款，应付债券。

The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable.
借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项。

Use the purchases journal, the cash disbursements journal, and the accounts payable subsidiary ledger.
使用进货日记账，现金支付日记账，和应付款明细分类账。

Travel expenses and subsistence allowance are payable to members of the Panel of Experts from the Fund.
本基金应支付专家小组成员的旅费和生活津贴。

We only accept payment by irrevocable letter of credit payable one abundance times t shipping documents.
咱们只接受不可撤消的，凭装运单据付款的信用证。

We agree to pay for the equipment and technology by installments with the processing fees payable to us.
我们同意用我们的加工费来分期支付设备和技术的价款。

This amount is payable to the United Nations for the administrative services provided to the secretariat.
这笔款额用于支付联合国为秘书处提供的行政服务。

Is the accounts payable register reconciled regularly with the general ledger control account ?How Often ?
应付帐款记录是否定期总帐控制帐核对?多长时间核对一次?

The amount depends on the student's resources, the standard of accommodation and the amount of rent payable.
金额取决于学生的财力、住宿的标准和应付租金的数额。

Tax authorities shall regularly announce the circumstances of the unpaid amount of taxes payable by taxpayers.
税务机关应当对纳税人欠缴税款的情况定期予以公告。

Accounts payable often are subdivided into the categories of trade accounts payable and other accounts payable.
应付账款通常分成购销应付账款和其他应付账款两类。

The amount of agricultural taxes payable shall be assessed in accordance with the laws and administrative regulations.
农业税应纳税额按照法律、行政法规的规定核定。

Checking and filing report forms of receivable and payable account fund on account collected and payable account in advance
应收账款和预收账款的核算及项目填报

Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
海洋司为审批申请聘请的独立专家支领旅费和生活津贴。

Ad valorem stamp duty is payable by the transferee in connection with the acceptance of the rights to subscribe for the Rights Shares.
承让人接纳有关供股股份之认购权时须支付从价印花税。