The laminae may appear especially even and parallel in sections parallel to the shoreline.
在平行于滨线的剖面上，薄层显得尤为平整。

The Factors to Control the Abnormal Sequence of Parallel Components in Contemporary Chinese
制约现代汉语并列结构变动语序的因素

In this paper, a new parallel algorithm of finite element substructure method is presented.
提出一种新的有限元子结构并行算法。

The paper shows an advanced voltage and current hybrid controlled parallel inverters system.
采用了电压模块，电流模块混合的并联逆变器系统。

Parallel Calculation and Simulation Method of Nonlinear Ultrasound Field in Absorbing Medium.
吸收媒质中非线性超声场的一种并行计算仿真方法

For example, the dual citizenship issue was taken out of the Special Parallel Agreement by me.
例如, 我在特别平行协定中消除了双重国籍问题。

Complex particle swarm algorithm for the positional forward solution of planar parallel robot.
平面并联机构位置正解的粒子群复形法

Algorithm of Parallel Collision Detection Based on Dividing a Convex Polyhedron to Tetrahedrons
基于凸多面体剖分的并行碰撞检测算法

A Cost Accounting System Combining Microsoft Excel with a Parallel Summary Process Costing Method
与平行结转分步法相结合的成本核算系统

The problem of adequate resources is especially critical when parallel activities are in progress.
当进行并行的活动时，充足资源的问题就特别关键。

Practice about the parallel legislation and administration of justice varies in various countries.
关于商标平行进口方面的立法及司法实践, 各国也不尽相同。

In this paper, serial algorithm and parallel algorithm has been used in image smoothing processing.
分别采用串行与并行的计算方法实现了图像的平滑处理。

hummocky channellevee complexes and capped by parallel to sub parallel hemipelagic drape complexes.
丘形水道堤岸复合体平行反射深海泥质沉积。

Submarine Obscuring Target Scatterance by Launching Two Acoustic Homing Torpedoes With Parallel Salvo
潜射声自导鱼雷两雷平行航向齐射遮盖目标散布

Analysed in parallel with the network and business model will be the aircraft fleet for the new airline.
分析与网络和业务模式将成为新的航空公司机队平行。

PARALLEL ANALYSIS SYSTEM FOR STRUCTURAL DYNAMIC RESPONSES BASED ON HIGH ACCURACY DIRECT INTEGRATION METHOD
基于精细时程法的结构动力响应并行分析系统

OK, so, in fact, what Kepler's second law says is that the acceleration is parallel to the position vector.
所以, 开普勒第二定律说, 加速度平行于位置矢量。

Analysis on a Tripleeffect Lithium Bromide Absorption Cycle in Parallel Solution Flow with a Vapor Compressor
汽液平衡法研究溴化钠在水乙醇混合溶剂中的活度系数

Parallel Arithmetic Numerical Simulation and Application of Secondary Migration Accumulation of Oil Resources
油资源二次运移大规模并行数值模拟及其在胜利油田应用

An Improved Droop Method with the Adjustment of Output Impedance for Wireless Parallel Operation of Inverters
可调阻抗无互联线并联逆变器的控制方法

The Application of the Multiprocessor Parallel Simulation Technologies in the Missile Guidence Accuracy Analysis
多处理机并行仿真技术在战术导弹制导精度仿真中的应用

Airport Capacity Calculation of Closely Spaced Parallel Runway Under Operation Mode of One Arrival and One Departure
机场近距平行跑道一起一降模式下的容量计算

Laminar heat transfer of gas in extremely narrow parallel plates with one wall temperature constant and the other adiabatic
气流在单壁面等温平行平板微槽道内完全发展层流换热

The Way of Reducing the Error of the Voltampere for Measuring the Resistance by a Series and Parallel Connection Adding Resistance
串并联电阻减小伏安法测量电阻系统误差的方法

Analysis of advantage and disadvantage with regarding to consolidation of current two parallel taxation standards on both Foreign Invested Enterprises and domestic companies
外商投资企业与内资企业双轨税制并轨的利弊分析