Once upon a time there lived a bird, a mouse and a sausage.
从前, 有一只小鸟, 一只老鼠和一条香肠

A king and a queen lived in a castle on the top of a magic mountain.
在幻山山顶的城堡里住着一个国王和王后。

Once upon a time there lived a woman who had a bad temper.
从前, 有个女人, 她的脾气很坏。

That woman lived a miserable life after she was abandoned by her husband.
那女人遭到丈夫遗弃后就过著悲惨的生活。

These were establishments of monks and nuns who lived in separate quarters under the direction of an abbess or abbot.
在中世纪时期, 修道院是知识和教育的中心。

Do not abhor an Egyptian, because you lived as an alien in his country.
不可憎恶埃及人，因为你在他的地上作过寄居的。

There were areas in the region where people lived in abject poverty.
那里有些地方的人民生活在赤贫中。

The farmer pointed at the abode that he had lived in twenty years.
这个农民指著他曾经住过二十年的泥砖房屋。

The Aborigines lived in harmony with their natural environment.
土著人过着与自然环境十分和谐的生活。

This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.
那孩子就这样生活在缺乏爱的状态中, 有如地窖中萎黄的草。

In ot IT phrases, my household have lived ITe for abundance than one hundred ages.
换种表达说，咱们家人在此地已经住了一百余年了。

In his late years, he lived in Lotus Cave on Lushan Mountain and set up Lianxi Academy where he gave lectures and planted lotus.
老年末年定居庐山莲花洞并创立濂溪学塾讲学，植荷。

Finally, I accepted the offer of an old woman who lived alone in a little house.
最后，我接受了一位老妇谁住在一个小房子单独提供。

Vichy government was the accessory of Nazi to massacre the Jews who lived in France.
维希政府是德国纳粹残害住在法国的犹太人的帮凶之一。

After his severe accident, John lived on for several years.
在他严重车祸之后, 约翰又活了几年。

Its a miracle that the baby outlived the accident.
那孩子从事故中幸存下来，真是个奇迹。

She has lived through several terrible accidents.
她曾经历过几次可怕的意外事故。

What could you accomplish if you lived in a peak state every day?
如果你每天都生活在最佳状态中, 你能完成什么样的目标呢？

According to the tales, a wife of a Manchu prince once lived in this house.
传说，这座宅院里曾将住过一位福晋。

According to legend, a giant once lived here.
据传说这里曾住过一位伟人。

Since he has lived along the ocean since his childhood, he can accurately predict the tides.
他从小生活在海边，能够准确地判断潮信的到来。

Sadly, it was an achievement that her mother never lived to see.
很可惜，她的母亲没有能活着看到她的这一天。

His reputation and achievements outlived him.
他虽已去世，但他的名望和成就依然存在。

We lived there for several months to acquaint ourselves with the life and customs of the people.
我们在那里待了几个月来了解人们的生活和风俗。

I lived with him some time, and acquainted my self by that means with the manner of their planting and making of sugar
我在他家住了一段时间，了解了一些种甘蔗和制糖的方法。