International resources should be used to complement and leverage national resources.
应利用国际资源来补充和调集国内资源。

Measurement and Analysis of Creep Property of Nonwoven Geotextiles by Photic Leverage
用光杠杆法测试分析非织造土工布的蠕变性能

Because of leverage, the gain or loss may be greater than the initial margin deposit.
由于杠杆的原因，获利或亏损有可能高于投入的保证金。

Using the current leverage of the company, estimate a levered beta for each component.
利用当前的杠杆作用，该公司估计杠杆测试每个组件。

Leverage objectoriented concepts such as encapsulation, inheritance, and polymorphism.
利用面向对象的概念，如封装，继承和多态性。

RB Enterprise applications often leverage many integration points with disparate system.
企业应用常常都要涉及到很多独立系统的集成点。

But it is also directly related to the growth of excess capacity and the rise in leverage.
但也与过剩产能的增长和杠杆率的上升直接相关。

The public sector has also provided seed money as leverage to attract private sector funds.
公共部门也提供了种子基金, 借以吸引私营部门的资金。

And negotiating in the Middle East without leverage is like playing baseball without a bat.
在中东谈判没有手段就像是玩棒球不拿球棒一样。

The creep strain of nonwoven geotextiles is measured by using the method of photic leverage.
本文采用光杠杆法对非织造土工布蠕变量进行测试。

The rate cuts are starting bounce of growth and leverage assets. It is a selling opportunity.
降息启动得新一轮反弹，或许是个卖出得好时机。

A Discussion of the Contradiction in Establishing the Economic Leverage System and its effect
试论经济杠杆制度建设中的矛盾及其影响

What countries need in a financial crisis is dollars and that gives the US enormous leverage.
各国在金融危机中需要的是美元，这赋予了美国巨大的优势。

We want to be able to leverage the cloud features to provide optimal utilization of resources.
我们希望能够利用云功能提供对资源的最优利用。

Economic leverage with the combination of coercion than a simple across the board to be flexible.
经济杠杆与强制手段相结合, 这比简单的一刀切要灵活。

How much leverage does the president have in terms of resolving conflicts between the houses of Congress
在解决国会冲突方面, 总统会起到怎样的平衡作用？

A leverage buyout depends heavily on borrowed money， often for the purpose of selling the company later.
杠杆收购通常依赖于借款，目的是日后卖掉公司。

Tax is an effective economic leverage to regulate the behavior of the business operators and the consumers.
税收是调节经营者和消费者行为的一种有效的经济杠杆。

Never, ever leverage cloud computing systems that leverage proprietary database and programming approaches.
决不使用由私有数据库和编程方法建设的云计算系统。

Plus, there was one company hoping to leverage crowdsourcing to solve difficult to diagnose medical conditions.
另外, 还有一家公司希望借助众筹, 解决诊断疾病的难题。

And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively.
磁共振的一个 独特功能就是 非侵入性温度测量

collateral value is correlated positively with the secular leverage, and is correlated negatively with the leverage of current assets.
担保价值与长期负债率正相关，与流动负债率负相关。

And the holding structure in the capital manipulation makes the leverage effect for the company control the bigger asset with small capital.
在资本运作中的控股形式, 则达到以少控多的杠杆作用。

Restitution On 42 Cases of Front Dislocation of the Shoulder Joint with the Methods of Abduction, Extorsion and Percutaneous Reduction by Leverage
外展外旋撬拨法整复肩关节前脱位42例

One reason we miscalculate the developing world's ability to leverage the power of the Internet is that we underestimate the power of imperatives.
我们所以错误地预测了发展中国家利用互联力量的能力，其中一个原因是我们低估了科学规则的力量。