Further moves to clamp down on lending and inflation are expected in the coming months.
在未来限制借款和调控通胀的更多举措将会陆续出台。

The agencies also warn against lending activities that harm the interests of homeowners.
联邦局也同时警告有损房方利益得贷款行为。

Analysed by currency, both Hong Kong dollar lending and foreign currency loans increased.
按货币分析，港元贷款及外币贷款同告上升。

Application of Queuing Theory in the Optimization Arrangements of Library Lending Service
图书馆借书服务台优化配置中排队论的应用

Fancy an old friend of yours not lending you a hand when you are beset with difficulties.
亏得他还是你的老朋友，你有困难他都不帮忙。

Appraisal of aircraft for lending institutions and brokerage of medium and heavy aircraft.
为租赁机构和中型, 大型飞机中介提供飞机评估。

The second is through margin trading and securities lending firms, access to spread income.
二是券商通过开展融资融券, 获取利差收入。

Hong Kong Wetland Park reserves all rights regarding the arrangement of the lending service.
香港湿地公园保留对借用展览板安排得最终决定权。

Subsidized lending, she says, encourages African governments to make sloppy, wasteful decisions.
她指出, 补助贷款促使非洲政府作出草率而错误的决定。

The president will announce a new plan that will make lending to small businesses more attractive.
总统奥巴马今天下午将会见小企业主和社会活动家。

The lending nations subscribe toward its capital stock in proportion to their economic importance.
贷款各国就其经济地位按比例认购股份。

These data can be used to measure the extent of small business lending by depository institutions.
这些数据可以用于测量由存款机构小企业贷款的程度。

Relationship lending SMEsfinancing Asymmetric Information Relationship between bank and enterprise.
关系型贷款中小企业融资信息不对称银企关系。

Some teachers have built electronic reading room, lending library to achieve the management network.
建有教师电子阅览室, 实现了图书借阅管理网络化。

Foreign investor also because US dollar depreciation will give up to The US government's lending money.
外国投资者也会因为美元贬值放弃对美国政府的借贷。

Administrative measures to tamp down lending to overheated sectors such as real estate were also enacted.
此外，还颁布了限制房地产等过热行业贷款的行政措施。

Quite apart from financing adjustment, somebody must also bear the losses on past bad lending and borrowing.
且不论融资调整，必须有人承担过去不良放贷和借债的损失。

Third, margin and securities lending institutions were in the initial trial will be mainly large corporations.
第三，融资融券试行初期参与机构者将以大机构为主。

Discussion on the Phenomenon of Refusal Books Lending in University Library under the View of Educational Assessment
浅议评估视野下的高校图书拒借现象

The bank announced it would expand its program of lending at very cheap rates in an effort to get the economy going.
该行宣称要扩大它的非常低息贷款项目来促使经济增长。

However, many believe such a lending bonanza could lead to higher levels of nonperforming loans further down the line.
但是很多人相信这些放贷狂欢可能会导致高比率的坏账。

We will continue to encourage the lending institutions to expedite the process of consent seeking from their SME customers.
我们会继续鼓励贷款机构加快向中小企客户徵求同意。

Other services, helped by First Union's acquisition of Money Store in 1998, a consumer credit company, involve mortgage lending.
其他的服务，在第一联合公司1998年收购的货币行一家消费者信用公司的协助下，涉及抵押放款业务，

And default rates will rise as portfolios age. But at least the credit crisis has given social lending a friendly pat on the back.
但至少信贷危机为社会性贷款提供了这样一个良机。

FROM DATABASE MANAGEMENT TO KNOWLEDGE BASE MANAGEMENT Exploring the Importance of medical Record Management from Medical Record lending
从数据库到知识库从病案调阅看病案管理的重要性