Nepal considers this problem as one between the refugees and the Government of Bhutan.
尼泊尔认为这是难民和不丹政府之间的问题。

Having said this, I must confess that Nepal is not in favour of reinventing the wheel.
说了这番话之后, 我必须承认, 尼泊尔不赞成另起炉灶。

Nepal has a long history of political struggle against totalitarian or autocratic rule.
尼泊尔具有悠久的反极权或专制政治斗争的历史。

Nepal is the country of birth of Lord Buddha, the Apostle of Peace and the Light of Asia.
尼泊尔是佛祖诞生国，和平使徒和亚洲之光。

Nepal is committed to combat the menace of terrorism in all its forms and manifestations.
尼泊尔承诺对付所有一切形式和表现的恐怖主义的威胁。

India, Lebanon, Nepal and Pakistan were cited as source countries by neighbouring countries.
印度、黎巴嫩、尼泊尔和巴基斯坦被邻国列为来源国。

Brenda Lee, a staff member of Oxfam Hong Kong, recently visited Nepal on a documentation trip.
李冰心为乐施会职员，最近探访尼泊尔以作文件纪录。

My idea behind going to Nepal was all about escaping escaping from the daily grind at Microsoft
我的想法去尼泊尔是关于逃离逃离微软的日常工作

Nepal's elections created the most diverse and representative assembly in the country's history.
尼泊尔选举产生了该国历史上最多样化和代表性的议会。

The Indian Gavial is a crocodile that originally lived in freshwater regions in India and Nepal.
恒河鳄起源于印度, 尼泊尔的淡水流域。

The King has already agreed that the President of the Nepal Congress should be the Prime Minister.
国王已经同意由尼泊尔大会党主席担任首相。

Altogether, more than30m people across India, Nepal and Bangladesh have been affected by the floods.
印度尼泊尔和孟加拉各地共有3000万人受到洪水的影响。

An international conference is taking place in Nepal with the aim ofsaving the tiger from extinction.
尼泊尔正在召开国际会议，目的是拯救老虎免于灭绝。

A TRIAL DISCUSSION OF THE ACHIEVEMENTS OF ECONOMIC DEVELOPMENT OF NEPAL AND CAUSES FOR SUCH ACHIEVEMENTS
试述尼泊尔经济发展的成就及其原因

Nestled in the Himalayas, bordering the world's highest peak, Mount Everest, lies tiny landlocked Nepal.
珠穆朗玛峰雄踞世界屋脊喜马拉雅山颠。

Health care services in Nepal are based on integrated primary health care and referral curative systems.
尼泊尔的保健服务以综合初级保健和转诊治疗体系为基础。

The Interim Constitution of Nepal provided for all the civil liberties and fundamental rights of citizens.
尼泊尔临时宪法规定了所有的公民自由和公民基本权利。

Nepal's Election Commission has throughout demonstrated a high degree of independence and professionalism.
尼泊尔选举委员会始终展现了高度的独立性和敬业精神。

Once known as a peaceful Hindu kingdom blessed by the peaks of the Himalaya, Nepal has collapsed into violence.
尼泊尔被视为受到喜马拉雅群山庇佑的印度教王国。

In Nepal the undergraduate medical course is of four and half year duration and is divided into nine semesters.
在尼泊尔, 本科的课程要四年半, 共分为9个学期。

It has been the consistent policy of Nepal to unequivocally condemn terrorism in all its forms and manifestations.
明确谴责一切形式和表现的恐怖主义是尼泊尔的一贯政策。

The Special Rapporteur wishes to thank the Government of Nepal for its cooperation and assistance during the visit.
特别报告员谨感谢尼泊尔政府为访察提供的合作和协助。

The Economic and Commercial Counsellor's Office of the Embassy of the People's Republic of China in the Kingdom of Nepal
中华人民共和国驻尼泊尔王国大使馆经济商务参赞处

Nepal has abiding faith in the promise of collective resolve and determination to be exercised through the United Nations.
尼泊尔一贯信任经由联合国实施的集体决定和决心的诺言。

The gate Nepal viscosity and scorches the time examination standard, dense rubber degree of hardness is fast, the examination standard, squeezes out
化工方面，密实胶硬度快速检