He saw the bomb go off at Nagasaki.
他看到原子弹在长崎爆炸。

Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki
广岛和长崎的原子弹轰炸

Using the bomb on Hiroshima and nagasaki.
在广岛和长崎丢下原子弹。

NAGASAKI INFORMATION BUSINESS SPECIAL SCHOOL
长崎情报专门学校

What are hiroshima and Nagasaki famous for ?
广岛和长崎出名的原因是什么?

THE ATOMIC BOMBINGS OF HIROSHIMA AND NAGASAKI
关于广岛长崎的原子

Upon their arrival in Nagasaki he had them crucified.
在抵达长崎之后，他把他们钉死在十字架上。

Nagasaki on Kyushu's west coast tells a different tale.
九州西海岸的长崎则是另外一种模式。

But it was too cloudy, so the plane moved on to nagasaki.
但那里云量太多，战机遂转往长崎。

Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims
长崎和平纪念馆祈愿厅

The final decision that resulted in the two bombs, Hiroshima and nagasaki.
在广岛和长崎投弹的最后决定。

Three days after the atomic bomb dropped on hiroshima, another hit nagasaki.
在广岛被炸的三天后，长崎紧接着又受到原子弹的轰炸。

Atomic bombs were dropped over Hiroshima and Nagasaki, one after the another.
原子炸弹投在广岛和长崎, 一个又一个的另一个。

The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us.
仅仅提到广岛和长崎，就足以让我们感到恐怖。

Last year was the sixtieth anniversary of the tragedies of Hiroshima and Nagasaki.
去年是广岛和长崎悲剧的六十周年。

Then tell them that the United States dropped a nuclear bomb on Hiroshima and Nagasaki.
然后告诉他们美国在广岛和长崎各丢下了一枚核弹。

Also, the Nagasaki International Film Festival is to focus on the issue of atomic bombs.
另外, 长崎国际电影节将突出原子弹问题。

This stripping began with WWII and the dropping of the bombs over Nagasaki and Hiroshima.
这场剥夺开始于第二次世界大战在长畸和广岛的核爆炸。

Wasn't it possible to avoid the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki by the United States ?
美国在广岛和长歧投下原子弹是否有可能避免?

The most famous ones are the Hiroshima Peace Memorial Museum and the Nagasaki Atomic Bomb Museum.
其中最著名的是广岛和平纪念博物馆和长崎原子弹博物馆。

We have witnessed the devastation caused by the atomic bombs dropped over Hiroshima and Nagasaki.
我们目睹在广岛和长崎上空扔下的原子弹造成的破坏。

Review and Consideration on the Historical Facts of the Intercommunication between Shanghai and Nagasaki
上海长崎交往史实撮要与现实思考

We have to keep the memory of Hiroshima and Nagasaki alive in order to avoid similar tragedies in the future.
我们要记得广岛和长崎事件，以避免将来再次发生类似惨剧。

There were a number of different kinds of bridges exposed to the nuclear explosions in Hiroshima and Nagasaki.
在广岛和长崎有许多不同类型的桥梁受到核爆炸的破坏。

Dropped on Hiroshima and Nagasaki, the devices brought a horrific end to World War II and left Japan defeated and devastated.
随着美国人向广岛与长崎投放原子弹，第二次世界大战就以这样一个令人毛骨悚然的结局而告终。作为战败国，日本损失惨重。