He snapped his textbook closed, abruptly stood and strode out.
他啪地一声合上课本，突然站起身，大步走出了教室。

He was kidnapped after refusing to abstain from politics.
他拒绝退出政界后被人绑架了。

His story of being kidnapped by little green men was sheer absurdity.
他说他遭到矮小的绿种人绑架，这纯粹是无稽之谈。

He discovered the accelerator cable had snapped.
他发现，汽车加速器的缆绳断了。

So they snapped into action.
于是他们迅速付诸行动。

The kidnapped girl's hands were tied and her mouth taped with adhesive plaster.
这个被绑架得姑娘双手被捆着, 嘴也被胶带粘着。

Some vandal's gone and snapped off my car aerial again.
有个恶意破坏者再次来折断，我的汽车天线。

She was afraid that I had been kidnapped or killed.
她担心我被绑架或者被杀害了。

I napped the afternoon away.
我睡了整整一个下午。

My head snapped back against the headrest.
我得头弹回到头枕上。

You kidnapped the head of a federal agency.
你是绑架了一个联邦机构的头头。

THe journalist was kidnapped on her way to news agency.
记者到新闻处的途中被绑架了。

A child was kidnapped several days ago.
几天前一个男孩被拐骗。

They never gave aid and comfort to anybody, snapped scarlett.
他们从来不给任何人帮助和支持，思嘉厉声说。

The attackers allegedly kidnapped other soldiers along with the AMIS vehicle.
袭击者据称劫持了其余的士兵和非盟特派团的汽车。

Foreigners are kidnapped more frequently due to the higher ransom allocated.
外国人经常被绑架, 因为他们的赎金更高。

My nerves almost snapped under the pressure of work.
我得神经在工作压力下乎崩溃了。

Journalists paw at me as my picture is snapped alongside the panel of celebrity judges.
记者们抓拍我和名人评审小组的合影。

I'm being kidnapped.
我被绑架了

Afghanistan's Ambassador Designate was kidnapped by an unknown gunmen in September.
即将上任的阿富汗大使九月被一不明身份的持枪男子绑架了。

While Andy is away at summer camp, Woody is toynapped by Al, a greedy collector.
安仔进了夏令营的期间, 胡迪被贪心的玩具收藏家艾尔绑架。

eyes that snapped with anger.
闪烁着愤怒之火的眼睛

Her eyes snapped with anger.
她的眼睛猛然地闪露怒气。

The first in our group to have a go, I was seated in a photographic booth and, after tilting my head at an appropriate angle and lifting an eyebrow at the cameraman's request, he snapped away.
作为我们这个旅行团中第一个尝试的人，我被安排坐在一个拍照亭里，我按摄影师的要求将脑袋扭向了合适的角度并抬了抬眉头，他按动了快门儿。

He snapped out an angry reply.
他气呼呼地厉声作答。