Tell Mordecai to assemble the jews.
告诉末底改, 集合所有犹太人。
But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
惟独末底改不跪不拜。
And Esther set Mordecai over the house of Haman.
以斯帖派末底改管理哈曼的家产。
Then Esther sent them back to Mordecai with this answer.
以斯帖就吩咐人回报末底改说。
Mordecai was elevated to the position of Prime Minister.
末底改被擢升至首相的高位。
So Mordecai went away and did everything as Esther had said.
于是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
于是人将哈曼挂在他为末底改所预备的木架上。
Upon inquiry, the king discovered that Mordecai had never been rewarded.
王在查问之下, 才发现他还没有赏赐末底改。
When Queen Esther heard of Mordecai's condition, she couldn't understand it.
王后以斯帖听闻末底改的哀恸, 却不明所以。
And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this ?
王说，末底改行了这事，赐他什么尊荣爵位没有。
And when her father and mother died, Mordecai took her to himself as his daughter.
她父母死了, 末底改就收她为自己的女儿。
Instead of wearing sackcloth and ashes, Haman had to dress Mordecai in a royal robe.
末底改不用再穿麻衣、蒙灰，哈曼却要为他穿上朝服。
When the virgins were assembled a second time, Mordecai was sitting at the king's gate.
第二次招聚处女得时候, 末底改坐在朝门。
But God wanted to use this unlikely incident to turn to Mordecai's remarkable advantage.
然而, 神正要使用这件偶然发生的事, 来扭转末底改的劣势。
God had providentially arranged for Mordecai to be in the right place at the right time.
上帝恩眷地安排末底改适时适地听到这个密谋。
Then the king's servants who were in the king's gate said to Mordecai, Why do you transgress the king's command?
在王门那里, 王的臣仆问末底改说, 你为何违犯王的命令呢？
as Mordecai had charged her for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
因为以斯帖遵末底改的命, 如抚养她的时候一样。
Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment ?
在朝门的臣仆问末底改说，你为何违背王的命令呢。
英文例句大全为您提供mordecai英文例句大全,mordecai英文造句,关于mordecai的英语句子,单词mordecai怎么造句,mordecai英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于mordecai,英语单词mordecai的句子,单词mordecai如何造句,mordecai怎么造句等。