Morcerf appreciated the advice of Monte Cristo to let things die away of their own accord.
马尔塞夫现在已觉察到伯爵劝他息事宁人那个忠告的价值。

Monte Carlo simulations on proton transport in polymer electrolyte membranes were studied.
摘要模拟了质子在质子交换膜中得输送过程。

A Monte Carlo study of the limitation of exploratory factor analysis in test construction.
探索性因素分析在测验编制中局限性的模拟实验

Using Monte Carlo method to calculate the neutron distribution within fuel assembly for PWR
用蒙特卡罗方法计算压水堆燃料组件内的中子分布

Morrel disappeared down the Avenue de Marigny, and Monte Cristo hastened to join Bertuccio.
莫雷尔进玛里尼街便不见了，基督山便急忙去见贝尔图乔。

SPUTTERING YIELD CALCULATION BY MONTE CARLO SIMULATION WITH SCREENING LENGTH OF SHELL EFFECTS
方法计算溅射产额

Such was the man whose carriage had just now stopped before the Count of Monte Cristo's door.
现在把车停在基督山伯爵的门前的，正是这个人。

Monte Carlo permutation tests demonstrate that all the results are statistically significant.
经由蒙特卡洛检验，以上结果均有数理统计意义。

Forecast the Unit Yield of Rice in Chuangye Farm in Heilongjiang Province by Monte Carlo Method
应用蒙特卡洛方法对黑龙江创业农场水稻单产变化的预测

A Monte Carlo calculation of dose distribution in an angioma sticked with a surface photon source
用光子源敷贴治疗时血管瘤中剂量分布的蒙特卡罗计算

Can we have the honor of your presence at the meeting? he tried to break the bank at Monte Carlo.
可否请您光临本次会议？他已经把赌本全输光了。

Now, We study the subcellular distribution of various boron compounds by Monte Carlo simulations.
在此探讨蒙地卡罗法分析硼在细胞内的分布。

The applications of Monte Carlo Method in high voltage technique were increased in the past years.
蒙特卡洛方法在高电压技术中的应用日益广泛。

Using neutron source distinguish mustard gas bomb from the others with monte carlo simulation method.
中子源识别芥子气毒剂弹的蒙特卡罗模拟

Monte Carlo Simulation of Dendritic Growth of Metal Electrodeposition in an Invariable Magnetic Field
稳恒磁场下金属电沉积枝晶生长的模拟

Monte Cristo sprang lightly from the carriage, and offered his hand to assist Emmanuel and Maximilian.
基督山轻快地跳下车子，伸手扶下艾曼纽和马西米兰。

The calculates a watch to understand this model effectiveness that uses method of Monte Carlo imitate.
采用蒙特卡洛模拟方法得算例表明了该模型得有效性。

Application of Monte Carlo simulation to the research of ions transport plasma sheaths of glow discharge
蒙特卡罗模拟在辉光放电鞘层离子输运研究中的应用

The Captain of the Young Amelia thought that the best place for this would be the island of Monte Cristo.
雅美里亚号的船长认为最好的交易地点是基度山岛。

Optimization of devices'maintenance and repair policy based on genetic algorithm and Monte Carlo simulation
基于遗传算法和蒙特卡洛仿真的设备维修策略优化

A numerical example using Monte Carlo simulation method is presented to verify the effectiveness of the proposed model.
采用蒙特卡洛模拟方法的算例表明了该模型的有效性。

This paper aims to investigate the probability of shear failure of reinforced concrete corbels by the Monte Carlo technique.
本文旨在探讨钢筋混凝土托架的剪力破坏机率。

He examined the bullets with which Monte Cristo performed this dexterous feat, and saw that they were no larger than buckshot
他察看基督山用来造成这种神妙奇术的弹丸比绿豆还小。

He examined the bullets with which Monte Cristo performed this dexterous feat, and saw that they were no larger than buckshot.
他察看基督山用来造成这种神妙奇术的弹丸比绿豆还

ANALYTICAL METHOD CALCULATION AND MONTE CARLO CALCULATION OF THE ORIFICE CONDUCTANCE Experimental study on desulfurization efficiency in spouted bed with spotting punch draft tube
开孔导流管喷动床脱硫率的实验研究