Arsenal beenamoured by the prospect of trips to Porto, CSKA Moscow and Hamburg.
阿森那教练温格面对强盛的波而图, 莫斯科陆军和汉堡。

He urged Moscow to be very careful in the judgments that it makes over Ukraine.
他敦促莫斯科在乌克兰问题上做出小心谨慎的判断。

President Obama will get down the to business after after his arrival in Moscow.
奥巴马总统到达莫斯科后将认真处理经济。

A pending law that broadens the definition of treason confirms Moscow's anxiety.
一项拓宽叛国罪范围的待决法律也证实了莫斯科的焦虑。

First you've got to get to Moscow, and then 11 hours'flight nonstop from Moscow.
首先你到达莫斯科，然后就是13小时的直达飞机。

Mexico City, Moscow and Cape Town are slated for restaurant openings this spring.
今年春天将在墨西哥城，莫斯科和开普敦开设新餐馆。

Moscow recently announced that capital flight last year increased to $ 25 billion.
莫斯科最近宣布，去年资本外流增至250亿美元。

The number of people dead in a shooting rampage in Moscow, Idaho now stands at four.
在莫斯科, 爱得荷发生的枪击惨案中有四人丧生。

Several American analysts said Moscow may also have been trying to limit the damage.
美国多位分析人士说，莫斯科或许也是在努力限制损失。

But opposition activists have plastered pictures of the property on the Moscow metro.
但俄反对派人士已将该豪宅的照片张贴于莫斯科地铁站。

But I was certain that we would not have to wait long for a chilly blast from Moscow.
但我断定, 要不了多久, 莫斯科就会刮来一股冷风。

This is Admiral Mullen's first visit to Moscow as Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
这是马伦上将作为参谋长联席会议主席第一次访问莫斯科。

I have spent three years applying to every investment bank in London, Moscow and New York.
我花了3年时间应聘在伦敦莫斯科和纽约的各家投行。

But both Chelsea and the player's club, CSKA Moscow, last night insisted the claim was untrue.
但切尔西和日尔科夫的东家莫斯科中央陆军都否认该说法。

SIR Alex Ferguson is considering another Christmas cracker for United by raiding Moscow again.
弗格森可能再次在圣诞奇袭莫斯科。

Now I as a translator and business assistant for a Chinese telecommunication company in Moscow.
现为国内某通讯公司驻莫斯科办事处翻译兼商务助理。

Survey on Body Turn with Single Foot in94 Moscow Championship Competition of Rhythmical Gymnastics
对莫斯科1994年艺术体操冠军赛单足转体的调查分析

Women and children scatter to avoid a police raid at a gypsy camp hidden in a forest outside Moscow.
那个吉普赛女人让我觉得这很难

Birthday boy Nemanja Vidic is hoping for the perfect present when United meet CSKA Moscow in Russia tonight.
寿星佬维迪奇希望能在莫斯科收获完美礼物。

The appearances in Moscow and Accra will be bookends around another round of important multilateral summitry.
莫斯科和阿克拉之行将要列入一系列多国峰会之列。

Moscow has already given the U. S. military access to its airspace for flying lethal equipment into Afghanistan.
莫斯科已经允许美军从其领空运输致命设备到阿富汗。

Arsenal counterpart Arsene Wenger will be less enamoured by the prospect of trips to Porto, CSKA Moscow and Hamburg.
阿森那教练温格面对强大的波而图，莫斯科陆军和汉堡。

The average temperature in Moscow in July is 17 degrees centigrade while the average for January is minus nine degrees centigrade.
莫斯科7月平均温度摄氏19度，而1月平均温度摄氏零下9度。

All you need is $14,950 to reserve a week at the space camp. The deal includes hotel accommodation in Moscow, most meals and a personalized flight suit that you can keep as a souvenir.
你只需花费14，950美元，就可以在该太空营地预订一周，费用还包括在莫斯科住宾馆，吃饭，并获赠一件个人化的飞行服作为纪念。

In 1911 he exhibited with other Cubist artists at the Salon des Independants and in 1912 his painting Lake in the Mountains was displayed at the show of the Jack of Diamonds group in Moscow.
1911年他和其他立体派艺术家一起参加了独立沙龙展览，1912年他的油画《山中湖泊》参加了莫斯科的'钻石杰克'画派的展览。