The corollary is that it must be possible to assess and to measure this readiness.
推论是该准备状态能够评估并测量。
Yet the readiness to coexist on both sides may be stronger than is often realised.
不过双方和平共处的意愿可能比通常想象的更强烈。
Apacides then assented to this proposal with a readiness which delighted Olinthus.
阿帕喀得斯马上同意了这个建议，这使得俄林托斯非常高兴。
The President decided to declare his readiness to trade off our atmospheric series.
总统决定宣布，他随时准备让美国放弃大气层试验。
True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.
真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。
She was surprised to find this little interested woman chatting with such readiness
没想到这位兴致勃勃的矮小女人居然谈笑风生。
The British have always been renowned for their stoic readiness to queue.Not anymore.
英国人一向以对排长队安之若素闻名, 但是现在不是了。
All thats necessary is readiness, the right circumstance for the appointed encounter.
所有需要的都会准备好的，约定的人也会在那时出现的。
The readiness to run risks for peace was bound to be greater in America than in Israel.
美国必然比以色列更加愿意为谋求和平而冒风险。
He has always answered my inquires with the readiness of good breeding and good nature.
他有良好的教养，聪敏的天资，他总能迅速地解答我的疑问。
The readiness with which they accept their dependence on others stems from this source.
他们欣然接受他们依赖他人这一思想，系源于此。
a warship required to maintain a higher degree of readiness than others in its squadron.
要求比其他战舰保持较高的就绪状态的战舰。
The regimes readiness to humiliate one of its own demonstrates the pressure it is under.
当局准备去羞辱其自身成员表露了其所承受的压力。
Far away, a terrorist organization with the Air Force destroyer squadron combat readiness!
远处, 恐怖组织的驱逐舰队与空军中队严阵以待!
The guests are assembled in the hall in readiness for the arrival of the important visitor.
客人们聚在大厅里, 随时等待著那位重要来访者的光临。
The guests were assembled in the hall in readiness for the arrival of the important visitor.
客人们聚在大厅里, 随时等待着那位重要来访者的光临。
The European Union reaffirms its readiness to help revive dialogue between Israel and Syria.
欧洲联盟重申愿意帮助以色列和叙利亚恢复对话。
Discussion on Quality Construction for Combat Readiness in Military Hospital During New Period
论新时期军队医院战备质量建设
We therefore welcome the United Nations readiness to assist in the implementation of that protocol.
因此，我们对联合国愿意协助执行该议定书表示欢迎。
Readiness for treatment in high risk offenders with personality disorders Kevin Howells and Andrew Day
高危罪犯中愿意接受人格障碍方面的治疗
The Council expresses its readiness to further promote and support the implementation of this resolution.
安理会表示愿意进一步促进和支持该决议的执行。
She let them be kindly and disdainful, she let them feel they had no need to draw their steel in readiness.
她接受他们的和蔼和轻蔑，她让他们知道用不着剑拨弩张。
At the same time, we have shown our readiness to accept specific implementation mechanisms to be agreed upon.
同时，我们表示我们愿意接受商定的具体执行机制。
Aspiring to practice and cultivation helps accumulate good causes and conditions. Readiness to help broadens your experience.
发心行道，自能聚合善缘热心助人，自能累积经验。
In order to carry out an attack, we must have means available. The material for raising fire should always be kept in readiness.
行火必有因, 烟火必素具。
英文例句大全为您提供readiness英文例句大全,readiness英文造句,关于readiness的英语句子,单词readiness怎么造句,readiness英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于readiness,英语单词readiness的句子,单词readiness如何造句,readiness怎么造句等。