An Ab Initio Investigation of the Molecular Orbital and Stabilization Energy for Substituted Lithium Carbene Cations
从头计算法研究取代锂卡宾正离子的分子轨道和稳定化能

It forbids tormenting women with superstitious and violent means and bans maltreatment or abandonment of aged women.
禁止用迷信暴力手段残害妇女禁止虐待，遗弃老年妇女

Article 27 The applicant may abandon or alter his arbitration claim.
第二十七条申请人可以放弃或者变更仲裁请求。

The blueshifting continues without abatement, down to arbitrarily short distances.
蓝移会持续下去到任意短的距离。

Does the project activity has material abatement effect of greenhouse gas or carbon absorbing effect ?
项目是否具有实质性得温室气体减排效应和碳汇效应?

syndrome of abdominal fullness due to heat disturbing chest and diaphragm
热扰胸膈腹满证

It forbids the abduction and kidnapping of women as well as the sale and purchase of such women.
禁止拐卖、绑架妇女，也不许贩卖和购买妇女。

Effects of Turbulence Aberration on the Focal Beam and Photon's Orbital Angular Momentum in the Atmospheric Optical Communication
湍流像差对大气通信会聚光束和光子轨道角动量的影响

They also sincerely think that it is forbidden and abhorred by the Deity.
他们也的确真诚地认为这是上帝所禁所恶的。

How can ability have exorbitant vitamin
怎么才能有过高的维生素？

However, many herbicides are losing their ability to kill weeds.
不过，许多除草剂正在丧失杀死杂草的能力。

One having the ability or power to make authoritative decisionsan arbiter.
主宰人有能力或权力做出权威决定的人

Study on sunlight eliminate the abiological turbidity of vinegar
日光照射消除米醋非生物性返混的初步研究

Radiofrequency ablation for the treatment of inferior turbinate hypertrophy
鼻内镜下射频消融治疗慢性肥厚性鼻炎

Radiofrequency ablation for treatment of nasal obstruction secondary to inferior turbinate hypertrophy
射频消融治疗下鼻甲肥厚所致鼻塞的疗效

Objective To observe the anesthetic results of the low temperature plasma ablation in inferior turbinate hypertrophy.
目的观察低温等离子消融治疗下鼻甲肥大的效果。

Abnormal middle turbinate.
中鼻甲异常

There are no abnormal action report of boiler and turbine.
机炉没有异动报告。

Bobby Abreu, acquired in a July trade, had four RBI.
七月交易来的阿伯，有四分打点。

The fireworks are very volatile and forbidden aboard the train.
烟花非常易爆，禁止携带乘坐火车。

You commonly put adverbials of address, abode, and time afterwards the capital verb.
方法状语，地点状语跟时光状语通常都置于自动词之后。

Abide operation regulation, forbid peccant operation.
遵守操作规程，严禁违章操作。

The parties to the proceeding shall agree to abide by the arbitration award.
诉讼方应同意遵守仲裁裁决。

On Scope of Causes for Arbitration Abolishment of Domestic Civil Law and Commercial Law
国内民商事仲裁撤销事由的范围探讨

Abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies.
废除苛捐杂税。