The Conference adopted the draft report and authorized the Rapporteur to complete the report.
会议通过了报告草稿并授权报告员完成该报告。
The special rapporteur recommends that ngos should accompany and assist migrants in detention.
特别报告员建议非政府组织支持和援助被拘留的移民。
The Special Rapporteur sent a communication to the Government on this matter on14 January2000.
特别报告员就此事于2000年1月14日致该国政府。
See, for example, separate comments of the United Kingdom on file with the Special Rapporteur.
例如，见联合王国分开送交特别报告员的意见。
At the same meeting, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks.
在同一次会议上，特别报告员回答了问题并且发表了结束语。
The Rapporteur also visited several countries of Eastern Europe, including Ukraine and Moldova.
报告员还访问了若干东欧国家, 包括乌克兰和摩尔多瓦。
Ms. Karp, the Rapporteur of the Committee on the Rights of the Child, made some closing remarks.
儿童权利委员会报告员卡普女士发表了闭幕词。
The Special Rapporteur receives many complaints of violation of the right to security of person.
特别报告员收到大量揭发侵害人身安全权的控告。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief fell within the purview of that decision.
宗教或信仰自由问题特别报告员也在该决定的权限范围内。
These general principles are attempted on the basis of conclusions drawn by the Special Rapporteur.
这些一般原则是根据特别报告员所作结论勉力制定的。
Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living
适足生活水准权所包含适足住房权问题特别报告员
The Special Rapporteur cannot claim to have carried out a thorough comparative study on this subject.
特别报告员不能说他就这个问题进行了透彻的可比性研究。
The Special Rapporteur believes that close cooperation with the Prosecutor of the Court is essential.
特别报告员认为必须与国际刑事法院检察官密切合作。
The numbers in square brackets refer to the numbering adopted in the reports of the Special Rapporteur.
方括号内的号数指特别报告员的报告中的号数。
See, in the annex to the present report, the account of the meeting prepared by the Special Rapporteur.
见本报告附件，特别报告员编写的会议报告。
The Special Rapporteur has received reports that many other prisoners of conscience have been arrested.
特别报告员收到了许多其他政治犯被捕的报告。
The Commission adopted the draft report, as corrected, and entrusted the Rapporteur with its completion.
委员会通过经更正的报告草稿, 并责成报告员完成报告。
Urges Member States to implement the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur.
促请各会员国执行特别报务员各份报告内提出的建议。
Slovenia recommended that the Philippines enable the visit by the Special Rapporteur as soon as possible.
斯洛文尼亚建议菲律宾尽快使特别报告员访问成行。
Member and Assistant Rapporteur of the Committee drafting the permanent constitution of the State of Qatar.
卡塔尔国家永久宪法起草委员会成员兼助理报告员。
The Director of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute served as Rapporteur.
联合国预防犯罪和刑事司法研究所所长担任报告员。
Collaboration had thus been established between the Special Rapporteur and the relevant sports federations.
在特别报告员和有关的体育协会之间已建立了合作关系。
The Special Rapporteur has also been informed of cases of migrant domestic workers who have no days of rest.
特别报告员还获悉移徙家庭佣工无休息日的情况。
Special Rapporteur on the promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation.
推动实现饮水供应和卫生设施权问题特别报告员。
The Special Rapporteur has raised the issue of the right to adequate food of persons deprived of their liberty.
特别报告员提出了被剥夺自由者的适足食品权问题。
英文例句大全为您提供rapporteur英文例句大全,rapporteur英文造句,关于rapporteur的英语句子,单词rapporteur怎么造句,rapporteur英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于rapporteur,英语单词rapporteur的句子,单词rapporteur如何造句,rapporteur怎么造句等。