My wise teacher gently replied to my adolescent outrage with reasoned and moderate responses.
我那位睿智的老师表现得有礼有节，和善地应对我的年少轻狂。

They offered a reasoned approach in place of the fanciful and uncritical accounts of the poets.
他们用合理化的解释来代替诗人的想象和不加分析的传说。

They were diving at the local freshwater lake sothere was nothing to be worried about, he reasoned.
他坚信这是片清澈的海域, 因此没什么好担心的。

I think you have to acknowledge that my article is well reasoned and the arguments are unassailable.
我想你得承认，我的文章论证周密，无懈可击。

Upon entering into conversation with them one found that they reasoned correctly and even brilliantly.
同他们一交谈, 即可发现他们言之有理, 分析精辟。

In theory, it should be possible to give a reasoned and perhaps even a conclusive answer to this question.
理论上讲，能够找到一个合理的，甚至是结论性的答案。

The Age of Reason is famous for being the period in which a person is considered capable of making reasoned judgments.
理性时代是一段非常著名的时期，我们通常认为那时的人有能力做出理性判断。

Experiment Research on Reasoned Supplemental Feed Scheme of Corn stalk Silage as Element Ration in Beef Cattles Fattening
玉米秸秆青贮饲料肥育肉牛合理补饲方案的试验研究

We reasoned that the Ruhr, which we expected to be defended by the strongest forces the enemy could provide, would be best reduced by a double envelopment.
我们因预料鲁尔为敌人重兵防守之地，最好采取双重包围。