I need to talk to you about our ad that ran in your newspaper yesterday.
我需要和你谈谈我们昨天在你们报纸上刊登的广告的事。

The motorist admitted that he ran over a woman on a pedestrian crossing.
开车人承认他的车子在人行横道上压过一位妇女。

I ran into the nursery and wrapped Adele in a shawl and carried her down.
我跑到婴儿室, 用围巾把阿玳尔裹起来, 抱她下楼。

The hunter ran andand ran, until ended up at the edge of a very steep cliff.
猎人跑呀跑呀, 跑到一个陡峭得悬崖边上。

Because he went out to the AcaDemy a few times anD ran your fielD exercises ?
就因为他来过几次学校，指导你实习?

He ran to the hospital rapidly on hearing the news of his son's car accident.
听到儿子出车祸的消息，他疾步向医院奔去。

The whole conversation ran on the breakfast, which one and all abused roundly.
整个的谈话都集中在早饭上，人人都破口大骂。

Ran the Accounts Department with the help of one senior and two junior clerks.
主持财会处的工作，处里另有一位高级职员和两位小职员。

And buck ran with them, side by side with the wild brother, yelping as he ran.
巴克也跟上去，一边嗥叫一边跟那位野生兄弟肩并肩奔跑。

A time capsule which ran aground, was abandoned by its crew, and never salvaged.
由于搁浅而被船员遗弃。

If ran across an old man in forest, I would be soon lost in our laughter and talk.
偶然值林叟, 谈笑无还期。

Columbus accidentally ran into America but thought he had discovered part of India.
哥伦布偶然来到了美国却认为他遇到的是印度人。

We ran and ran, faster than I had ever run before, and my heart was beating wildly.
我们跑啊跑, 我从来没有跑这么快过, 我的心狂乱地跳着。

They ran so fast that the soldier accidentally stepped on the youngest princess'cape!
她们跑得很快, 以致于士兵一个不小心踩到小公主的披肩!

Travel and adventure were to be his way of life, and at sixteen he ran away from home.
旅行和冒险是他的生活方式；他在十六岁时就离家出走了。

Suddenly, I accidentally put a small wooden boat to sail Pengdiao, she angrily ran away.
突然, 我一不小心把小木船的船帆碰掉了, 她生气地跑开了。

It turned out even a hurt fawn ran fast and had an advantage over a man sinking in snow.
结果，受伤的小鹿还是要比深陷雪中的人跑得快。

Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord
众人大声喊叫, 捂着耳朵, 齐心拥上前去。

The thief's accomplise ran away at the sight of the police, abandoning his watch and his friend.
这个把风的小偷见到警察来了撒腿就跑，扔下同伙不管了。

Stop making waves and admit your ran the red light. It is useless to argue with the police officer.
别惹事了，还是承认你闯了红灯吧。和警察争执没用的。

But with an artificially strong currency and access to cheap debt, the Greeks took the money and ran.
但由于汇率高估和廉价融资，希腊人乐得拿了钱就花。

The person who caused the car accident ran away, which aroused strong indignation among the witnesses.
发生车祸后，肇事车辆竟然逃离现场，目击者无不愤激。

Porsche ran up euro 9 billion in debt when it accumulated a stake in Volkswagen in an abortive takeover.
在吸股收购大众汽车失败之后, 保时捷负债高达90亿欧元。

As the resolution contained language that ran contrary to that position, Canada would abstain from voting.
决议中有的语言与这一立场相抵触，加拿大将投弃权票。

Days to pay two drums, taking advantage of revelry left Aheng assassin, ran to the sun and the moon Pavilion.
天交二鼓，刺客趁酒兴离开了阿衡，向日月阁奔去。