Pollution in Type I pond is very serious, especially, the content of phenol in carp far exceed quota.
型塘水质污染相当严重, 尤其是鲤鱼酚含量严重超标。

This file shows the number of allocated disk quota entries and the number of free disk quota entries.
这个文件显示分配磁盘配额和自由磁盘配额的号码。

CLA announced yesterday quota of migrant workers in big construction projects must be ordered by them.
劳委会昨天公布将对重大工程禁用外劳的国籍做出限定。

New Customs questions, he said, are usually related to proving quota allocation and price for the goods.
他说, 新的海关问询通常与提供配额及货品价格有关。

However, the report also acknowledges that the Government has not practiced quota and preferential rules.
但是，报告也承认政府尚未实行配额和特惠的规定。

Allocations would be valid for a period of one calendar year from the opening of the quota import period.
分配量在自配额进口期开始起的一日历年内有效。

Tariff quota concessions will be implemented according to the date specified in the implementation column.
关税配额减让将按照实施栏中列明的日期实施。

The Determination of Additional Quota of Making and Installing Inspection Tube of Drilling Hole Pour Stake.
钻孔灌注桩检测管制作安装补充定额的测定

Enrollment is determined by drawing lots when the number of individual applicants exceeds enrollment quota.
如个人申请人数众多, 将以抽签方式处理。

Conservationists claim that businessmen then flocked to the island and began ram pantly abusing this quota.
环保主义者说，商人云集巴厘岛，开始滥用此项配额。

A quota was established, and government officials were authorized to destroy inferior and excess production.
授权政府官员根据确定的限额去销毁劣质和过剩农产品。

Mandelson didn't have the political capital to block the licensing scheme, which is a quota in another form.
许可证计划不过是改头换面的配额制度而已。

Drawbacks of Labor Budget Unit Price and Improvement Suggestions in Present Water Conservancy Project Quota.
现行水利工程定额中人工预算单价的缺陷及改进建议

Computer Aideil Management System of Material Consumption Quota and Material Supply Plan in Group Production
成组生产材料消耗定额及供应计划管理系统

Determination of water production function and irrigation quota of broad bean in ground irrigation condition.
地面灌溉条件下蚕豆的水分生产函数与灌溉定额的确定

Quota editing of collapsed sideslope repairing works of No. 6 construction drift of Baoquan hydropower station
宝泉电站6号施工支洞塌滑边坡修复定额编制

Gradually push forward the controls over the total amount and quota management of agricultural water consumption.
逐步推行农业用水总量控制与定额管理。

A change shall be made in compliance with the procedures for the determination of the quota of people's assessors.
调整应当按照确定人民陪审员名额的程序进行。

Analysis on Rent Seeking Behavior toward Forest Felling Quota Policy and Classified Management of Forest Resources
森林采伐限额政策之寻租行为分析

Mandeersen emphasizes, we won't return the quota period of textile again quota again is unreasonable, inequitable.
曼德尔森强调和重视，咱们不可能再返回针纺品的配额时期。

3 The fixed quota of competitors qualifying for the semifinal and final shall be 26 and 8 competitors, respectively.
准决赛的固定配额是26人，决赛的固定配额是8人。

Implementation of the forest cutting quota is an efficient method for controlling the consumption of forest resources.
实行森林采伐限额制度是控制森林资源消耗的有效手段。

Seek advice at the same time appoint commissarial number will be flexibility, without limitation of rigid quota of people.
同时咨询委委员人数将是弹性的，无硬性名额限制。

USTRs allocation follows the U.S. Department of Agriculture action increasing the total import quota by 226, 796 metric tons.
此前, 美国农业部决定增加226, 796公吨进口总配额。

The US Immigration and Naturalisation Service said us technology groups had already used up their quota of 115,000 visas for skilled foreign workers in the fiscal year 2000.
美国移民归化局说，美国的技术移民各组别已经用光了2000财政年度11.5万名外国技术人才的签证指标。