These problems reflect that there has been serious slide in accountant professional morals.
会计造假折射出会计人员职业道德存在严重滑坡。

It occurs as a result of something underit which can be abject serious potentially serious.
他的发生是一些掩藏在其中的有潜在危险的病造成的。

Together, these costs have risen beyond the point that permits serious capital accumulation.
总之, 这些成本的上升阻碍了资本积累。

We acknowledge that these factors are a serious handicap to the functioning of the Tribunals.
我们认识到，这些因素严重妨碍了法庭运作。

How that growth is accomplished, Paulson warned, will have serious environmental implications.
保尔森警告说, 经济增长方式将对环境产生重大影响。

Element of sweetness of the abuse in children food and saccharin natrium phenomenon are serious.
儿童食品中滥用甜蜜素和糖精钠现象严重。

Serious question: is Jessica bipolar? She seems like she’s got some serious mood swing issues.
一个很严肃的问题：

Stream and river control works may have a serious local influence on accelerating channel erosion.
水流及河流控制工程对加速河道冲刷有严重影响。

His style is not polished but very serious and well calculated to achieve the thematic ends he sough.
他的写作风格虽显粗糙, 但内容严肃, 与表现主题十分相符。

The condition was more and more serious, the circumstances of the dyspnea all appeared, skeleton ache.
病情越来越严重了, 呼吸困难的情况都出现了, 骨骼疼痛。

Many for mycotic vaginitis's typical phenomenon, often is accompanied by the serious vulva titillation.
多为霉菌性阴道炎的典型现象，常伴有严重的外阴搔痒。

STUDY ON RELATIONSHIP BETWEEN SERIOUS FOREST FIRE ANNUITY AND ABNORMAL CHANGE OF SEA SURFACE TEMPERATURE
森林火灾重灾年现象与海温异常变化关系研究

If you don't want to be involved in any sort of serious accident, look both ways before crossing busy roads.
如果你不想发生任何严重的交通意外，那么在通过车流量大的马路时一定要左右看看。

This means that the intersymbol interference caused by channel aberration and multipath becomes more serious.
这就意味着信道畸变和多径效应产生的码间干扰更严重。

Enforced disappearances are often accompanied by other serious crimes such as torture and summary executions.
强迫失踪往往伴随着酷刑和即审即决等其他严重的罪行。

He had abandoned wish of saving him, and was no longer disposed to retard the more serious part of the torture.
他不再想挽救他, 不打算再拦阻对他施用更严酷的刑罚了。

Second, serious efforts have been made by the successive presidents to accelerate agreement on a programme of work.
其次, 历任主席都为加速商定工作计划作出了重大努力。

To investigate the treatment effect of operative abdominal cavity blood for refusion in serious liver external injury
外伤性肝破裂术中腹腔血回输的临床观察

Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.
消费支出已经开始转强，消除了原先的一些顾虑。

If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

Upper abdomen impact injury was more serious than that of lateral abdomen impact. And the former often led to liver damage.
上腹撞击损伤重于侧腹撞击，上腹撞击易引起肝脏损伤。

Oily wastewater is an widely variety sources. This wastewater accessing to water will cause serious environmental pollution.
含油废水来源广泛, 进入水体后会造成严重的环境污染。

Results Clinical observation showed that radical serious absorption aseptic necrosis of femoral head had shorter disease course.
结果激素性严重吸收股骨头无菌性坏死，病程短。

A worker has committed serious dereliction of duty or resorted to deception for personal gains and caused serious losses to the interests of the employer.
严重失职，营私舞弊，对用人单位利益造成重大损害的。

The Italian actor Roberto Benigni has been described as Italy's Charlie Chaplin, but his recent internationally successful film Life is Beautiful has a serious settings.
意大利男演员罗伯托·贝尼尼被描述成意大利的查理.卓别林，但他最近在国际影坛大获成功的影片《美丽人生》却有着严肃的背景。