It must be a bit frustrating to want to do a sequel, but not be able to get the rights.
对于想做一个续集，但得不到版权，那一定有些烦人。

The gutwrenching sequel to the New York Times bestseller Cirque Du Freak and The Vampires A.
或是注定要死在这地下血道当中？

A Clinical Study of Bu Nao Zhen Wei Jiao Nang in the Treatment of Sequel of Ischemic Apoplexy
补脑振痿胶囊治疗缺血性中风后遗症的临床研究

combination of both remained heat and heat produced from food resulting in unfavorable sequel
两热相合, 故有所遗

The tinnitus was caused by less than3 minutes exposure to the trailer for the Transformers sequel.
耳鸣是由于不到3分钟得接触变形金刚续集得拖车。

The rumour is that there is a sequel to the movie in the works, although this has not been confirmed.
传言说正在计划拍摄这部电影的续集，但并未得到证实。

and the objection which may be grounded on this contingency, will receive consideration in the sequel.
基于这种偶然性的异议在后面的论述将会加以考虑。

Do you still remember the tender couple? The following story is the sequel to the previous comic strip!
还记得那对温柔的情侣吗？以下是他们的故事续集！

The game, which let users control the activities of virtual people, was a sequel to Wrights earlier game, Sim City.
在这个游戏中, 玩家可以控制虚拟人物的活动。

Objective To give the patient expectant treatment timely and decrease complications and sequel caused by epidemic parotitis.
目的及时对症治疗，减少流行性腮腺炎并发症、后遗证。

She would not hear of staying a second longer in truth, I felt rather disposed to defer the sequel of her narrative, myself.
老实说，我自己也有意让她的故事的续篇搁一搁。

When it came time for a sequel, Tsui would hand directing chores to Teddy Robin, opting instead to serve as associate producer.
拍摄续集时，徐克把导演筒交给泰迪罗宾，自己退居策划。

Once, when a movie was successful there used to be a ' sequel ', a follow-up film destined to build on the popularity of its predecessor and extend the life of the story at the box office.
一旦一部影片成功了，往往就会有一部'续集'出现，这部紧随其后的电影注定是建立在前一部影片的名气之上并在票房收入方面延续该故事生命的。