The New York Timess move will no doubt provoke scorn in the blogosphere.
纽约时报的举措无疑将招致博客圈的嘲讽。

She was hurt and indignant at what she thought was his derision and scorn.
她以为他是在作弄她, 嘲笑她, 所以感到很伤心。

Disparaging or haughty disdain， as for something base or unworthy scorn.
轻蔑贬抑性的或傲慢的轻视，如对卑贱或低劣的东西鄙视

The sludge is different, it silently when people have to endure the scorn.
而淤泥却不同, 它在默默奉献时, 却要忍受人们的鄙视。

A list of our articles of clothing would only invite the modern boys scorn.
我们所穿的衣服只会招来当今小孩的讥笑。

I must appreciate all criticism and scorn! Struggle will shape my character!
我必须感谢所有的批评和蔑视的斗争将塑造我的性格！

At the time this warning was dismissed with scorn by many as an exaggeration.
当时，不少人对这一警告不屑一顾，认为是言过其实。

We should point the finger of scorn at those who are fond of aimless theorizing.
对于好谈这种空洞理论的人，应该伸出一个指头向他刮脸皮。

A scoffer is one who shows scorn, disrespect, contempt for someone or something.
一个好讥诮的人会藐视人和事。

Scholars scorn each other, culture the eunuch, flatters elegant, charming custom.
文人相轻, 文化太监, 媚雅, 媚俗。

They should scorn the counsels of cowards, and hang their banner on the outer wall.
他不应理睬那些怯懦的建议，而要把旗帜挂到外面的墙上。

Used to express contempt, scorn , or disapproval or to frighten or surprise another.
表示不满, 轻蔑, 反对或吓唬别人时发出的声音。

We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision are round about us.
我们成为邻国的羞辱，成为我们四围人的嗤笑讥刺。

We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us.
我们成为邻国得羞辱, 成为我们四围人得嗤笑讥刺。

You have made us a reproach to our neighbors, the scorn and derision of those around us.
你使我们受邻国的羞辱, 被四围的人嗤笑讥刺。

But his conciliatory talk was met with scorn by many Zelaya supporters, including this man.
但是他的调和讲话遭到了塞拉亚支持者的反对。

At first they pretended to laugh to scorn the idea of animals managing a farm for themselves.
起初他们装作对动物管理自己庄园得想法嗤之以鼻。

It's not difficult for anyone to say scorn, but almost impossible to behave the same as inner sense.
不屑，说得容易，要做到表里一致并不容易。

Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
诗4413你使我们受邻国的羞辱被四围的人嗤笑讥刺。

European food lovers would feel like vomiting at those low quality imitations or laugh them to scorn.
这些低质的仿制品会使欧洲的美食家们恶心或嘲笑。

sarcasm witty language used to convey insults or scorn That does it！ Ive had enough of your sarcasm. Im leaving.
够了！你那些挖苦人的话我已经受不了啦。我走！

Now that they could no longer scorn him, now that they were constrained to respect him, they gave him a wide berth.
现在，他们不能再鄙视他了，不得不尊敬他了，却对他敬而远之。

Real Programmers scorn floating point arithmetic. The decimal point was invented for pansy bedwetters who are unable to think big.
真正的程序员鄙视浮点运算。十进制是为蠢人而发明的。

Therefore, we can and must scorn all the difficulties we encounter in this world, however immense they may be, and regard them as beneath contempt.
因此，我们可以藐视而且必须藐视人世遭逢的任何。

In spite of all this， these people now do the same in their ravings， they debase their bodies， scorn the celestial authorities， blaspheme against the angels.
可是这些作梦的人照样玷污肉身，拒绝主权者，亵渎众尊荣者。