This comes following a weekend of increased sectarian violence north of Baghdad.
他们这一举动紧接着巴格达北部升温的宗教冲突。

It will soon become clear whether the crackdown can stem the sectarian bloodbath.
很快就会清楚镇压是否会阻止宗教之间的流血冲突。

And the bombing is going to focus attention on Egypts worsening sectarian tensions.
而轰炸将集中在埃及的宗派紧张局势恶化的关注。

They have rejected sectarian war, and they have no interest in endless destruction.
他们反对教派战争，在无尽的毁灭中他们毫无利益。

At least 100, 000 civilians have already been killed in an orgy of sectarian killing.
至少10万的平民已经死于宗派杀戮的狂欢中。

Both the government and opposition accuse each other of encouraging sectarian violence.
政府和反对派互相指控对方煽动宗派暴力。

Equally significant is the verdict against religionbased parties and sectarian politics.
同样重要的是，该裁决反对以宗教为基础的政党和派系政治。

Oppose an incorrect, sectarian policy on cadres, and uphold the correct policy on cadres.
反对不正确的宗派主义的干部政策，承认正确的干部政策

The ministers blamed what they called the sectarian favouritism of the Shialed government.
五位部长指责什叶派领导的政府具有他们称的宗教偏袒。

Sectarian and individual interests continue to characterize and influence the peace process.
宗派和个人利益继续充斥并影响和平进程。

The sharing of oil resources has been a point of dispute between Iraqs sectarian communities.
石油资源分配一直是伊拉克各派之间的分歧所在。

The result was a tragic escalation of sectarian rage and reprisal that continues to this day.
其结果是一直延续到今天的教派怒火和报复的悲剧式升级。

Cadres from the outside and those from the locality must unite and combat sectarian tendencies.
外来干部和本地干部必须团结，必须反对宗派主义倾向。

In any event, the report may be too late to halt Bahrain's downward spiral of sectarian enmity.
但这份报道似乎也无力阻止愈演愈烈的宗派恶斗。

Recently, the killing and abduction of children has become a means of inciting sectarian violence.
最近，杀害和绑架儿童已经成为煽动教派暴力的一种手段。

Sectarian clashes, a dismal feature of Egyptian life for more than a decade, have risen alarmingly.
派系冲突再次升高令人担忧。

and where there is a sectarian difference between the perpetrators community and the target community.
歹徒的社会和目标社会之间存在宗教差异。

And with her trainer, a Sunni, , she has also sprinted improbably past three brutal years of sectarian killings.
人身威胁, 安检站, 还有不到三个建筑物后飞串的子弹。

George Bush this morning ordered 21,500 more US troops to Iraq to try to quell sectarian violence, but promised a war-weary public that"America's commitment is not open-ended".
今早布什派遣21500多名美军前往伊拉克平息宗派暴力事件。但他同时向厌倦了战争的公众承诺：美国的承诺不是无限制的。