seafarer dynamic management.
船员动态管理
Seafarer compensation for the ship's loss or foundering
船舶灭失或沉没时对海员的赔偿
Every seafarer has a right to fair terms of employment.
每一海员均有权获得公平得就业条件。
there shall be adequate headroom in all seafarer accommodation
海员所有起居舱室具有充足的净高
The period for recovery seafarer book shall not exceed two years.
第一项服务手册之收回期限，不得超过二年。
The seafarer accommodation on a ship has been substantially altered.
对船上的海员起居舱室作了实质性改动时。
Holding a forged seafarer certificate or undertaking duty in a faked name.
三持用伪造船员证件或冒名顶替执行职务者。
In all ships, electric light should be provided in the seafarer accommodation.
在所有船舶里, 应为船员起居舱室配备电灯。
This Regulation shall apply to every seafarer employed under a crew agreement.
本规例适用于每一名根据船员协议受雇得海员。
Every seafarer has a right to decent working and living conditions on board ship.
每一海员均有权获得体面得船上工作和生活条件。
This Regulation does not affect any other legal remedies that a seafarer may seek.
本规则不影响海员可能寻求得任何其他法律救济。
The shipowners should give every assistance to the seafarer to effect such insurance.
船东应为海员获得这种保险给予一切帮助。
No seafarer under the age of 18 shall be employed or engaged or work as a ships cook.
不得雇用或聘用18岁以下的海员担任船上厨师工作。
The competent authority should promptly inform the seafarer of the right to make such a request.
主管当局应即通知海员有提出此种要求的权利。
I agree that this record is an accurate reflection of the hours of rest of the seafarer concerned.
我同意本记录是本人休息时间的准确反映。
The travel time involved should not be deducted from the annual leave with pay due to the seafarer.
旅行所花费的时间不应从海员应享的带薪年休假中扣减。
Undue proliferation of private seafarer recruitment and placement services shall not be encouraged.
知情同意的这个因素要求毫无强迫及过分影响。
The Member may also limitthe seafarer's stay to a period considered reasonable for the purpose inquestion.
海员得停留时间限制在对所述目得所需得合理期限内。
The employer who terminates the contract in accordance with previous paragraph shall give the seafarer notice.
雇用人依前项规定终止雇佣契约时, 须以书面通知船员。
A crew member who lends his seafarer certificates to others, which is illegal, is subject to a fine.between 100 and 300 yuan.
对非法出借船员证件的处以100元至300元的罚款。
英文例句大全为您提供seafarer英文例句大全,seafarer英文造句,关于seafarer的英语句子,单词seafarer怎么造句,seafarer英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于seafarer,英语单词seafarer的句子,单词seafarer如何造句,seafarer怎么造句等。