The general scholarly opinion, at least in the West, was that the winged disc represented Ahura Mazda.
一般学者主张, 至少在西部, 有翼的圆盘状是代表阿胡玛兹达。

The topic of environmentalism is both a source of scholarly interest and a cause of political advocacy.
环境保护论的话题既是学术资源，也是一个政治辩护的动机。

Supports artistic and cultural as well as scholarly projects, and cooperation in the development field.
支持艺术，文化和学术项目，以及发展领域的合作。

Enhance publications record, and record of our scholarly output, as an indicator of research excellence.
增加学术著作及研究项目的数量, 作为卓越研究的一种指标。

Within this total， the scholarly publishing to Macao Polytechnic Institute and the University of Macau.
其中，学术出版以澳门理工学院及澳门大学为主。

A Scholarly Reflection on the Belief Rituals and Societal Remembrance of Landianyao Ethnic Group of Geyantun
各烟屯蓝靛瑶的信仰仪式，社会记忆和学者反思

A formal written composition intended to be published, presented, or read aloud a scholarly essay or treatise.
学术论文一篇写好的正式著作, 为了出版, 讲演或宣读

To cultivate, in a non formal educational context, an academic, scholarly attitude in the student participants.
透过专题研讨, 报告, 培养学生之严谨治学态度。

Emerge each respect work and love hillock, pursue scholarly work strict and cautious teacher representative from it.
从中涌现了一批敬业爱岗，治学严谨的老师代表。

But his main expertise, acquired over decades of scholarly study, is in the Soviet Union and its east European empire.
但是他几十年学术研究中，主攻的还是苏联和东欧政权。

Studying and apt to study and offer the guidance of the theory and method for pursuing scholarly work in it in a year.
张载正学和易学为其治学提供了理论和方法的指导。

On the Contribution of Baijuyi and Liuyong to the Development of Scholarly Popular Literature in Tang and Song Dynasties
略论白居易与柳永对唐宋文人俗文学发展的贡献

We hope that our teachers can remain scrupulous and diligent in their scholarly pursuit and keep progressing with the times.
希望我们的教师严谨笃学, 与时俱进。

Discussion on Tumor Therapeutics by Academic Theory of Regulating and Nourishing Spleen and Stomach in Menghe Scholarly Current
运用孟河医派调养脾胃学术思想指导治疗肿瘤的探讨

A Comparative Study of Perceptions of Credibility of Scholarly Information on the Web Between the University Students of China and U.S.
中美大学生对网上学术信息的可信性认识的调查与比较。

A Contrastive Analysis of the Characteristics of Doing Scholarly Research and Relationships among the Hui Branch and Other Branches of Pu Theory
徽派朴学与其它学派的关系及治学特点比较

Forced to leave Germany when the Nazis came to power, Einstein accepted an appointment at the new Institute for Advanced Study in Princeton, N.J., a scholarly retreat largely created around him.
纳粹上台后，他被迫开德国，到新泽西州新成立的普林斯顿高级研究所任职。这是一个以他为中心的学术避难所。