Study on visceral perception thresholds after cold stimulation on abdomen in irritable bowel syndrome
腹部冷刺激对肠易激综合征患者内脏感觉阈值的影响

After the meal, he lay down on the brick bed, his head pillowed on his arms, his eyes on the ceiling.
吃完饭，他躺在了炕上，头枕着手心，眼看着棚顶。

The Research on the Effects of New Enterprise Income Tax Law on the Burden on Business and Investment
新企业所得税法对企业税负及投资行为的影响研究

A Study on the Effect of Different Operative Approach of Abdominal Panhysterectomy on Defecation Function
腹式全子宫切除术不同术式对排便功能影响的探讨

No one made his appearance thereafter on that roof; and the idea of spying on the barricade was abandoned.
从此没有人再出现在屋顶上，他们放弃了对街垒的侦察。

He awoke one morning, lying on his back on a rocky ledge. In a painful effort, he rolled over on his side.
一天早上, 他醒过来, 自己仰躺在一块突出的石头上。

The classic of religion focuses on truth, focuses on accuracy, rather than focusing on rhetoric literary talent.
宗教的经典重在传真，重在正确，而不重在词藻文采。

Study on bubble deformations on heat transfer surface in electric field and its effects on boiling heat transfer
电场中气泡在换热表面上的变形及对沸腾换热影响

Research on Flow Direction of Conception Vessel by the Name of Acupoints on Conception Vessel in Chest and Abdomen
从任脉胸腹部经穴的命名看任脉的经气流注方向

A Study on the Effect of Additive on Increasing Royal Jelly Output and on the Development of Worker's Royal Gland.
添加剂对王浆增产与工蜂王浆腺发育影响的研究

Variable B has a direct effect on variable D, an indirect effect on variable C, and no causal effect at all on variable A.
变量B对变量D有直接的影响，对变量C的影响是间接的，对于变量A则完全没有因果关系上的联系。

Analyses on Seepage of Area between Rivers on The Right Bank of Reservoir Head of Shatuo Hydropower Station on Wujiang River
乌江沙沱水电站库首右岸河间地块渗漏浅析

A Study on the on the Birth and Primary Development of Prehistoric Original Religion on the Basis of the Archaeological Data
从考古资料看史前原始宗教的产生和初步发展

A Study on the Sources of the Figurines of the Monkey on Horseback and the Monkey on Camelback Unearthed from Yotkan, Khotan
和田约特干出土猴子骑马俑与猴子骑驼俑源流考

On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the rostrum and began delivering an address to them.
徒1221希律在所定的日子，穿上朝服，坐在位上，对他们讲论一番。

On the Scored Patterns on the Bottorm of the Bowls of Shuangdun Culture and the Characters on the Pottery Zun of Dawenkou Culture
双墩碗底刻文与大汶口陶尊文字

Here on the prairie there is nothing to distract attention from the evening and the morning, nothing on the horizon to abbreviate or delay.
这儿, 在这个平原上, 夜晚和清晨圆满无缺, 地平线一览无余。

Clinical Observation on Therapeutic Effect of Acupuncture Treatment Based on Syndrome Differentiation of Meridians on Fibromyalgia Syndrome
辨经针刺为主治疗纤维肌痛综合征疗效观察

The review ofour work includes ion implanted contact, ion beam sputtering diposition hardfilm on beryllium and lubricate film on steel and so on.
即离子注入, 子束混合, 种离子束淀积等技术的研究和应用。

Those days when I accompanied the emperor on his tour, I was afraid of doing something wrong, as if I was standing on the edge of an abyss or treading on thin ice.
陪同皇帝游历的这几天，我一直是如临深渊，如履薄冰，生怕自己做错事。

And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
廊这边那边都有严紧的窗棂和棕树。殿的旁屋和槛就是这样。

A Comparative Study on Configuration Differences between Characters on Qin Bamboo Slips and Characters on Chu Bamboo Slips and Silk Books in the Perspective of Components
构件视角的秦简牍文和楚简帛文构形差异比较研究

However while others look to their bottom lines, crews are staying focused on their keels, on the weather, on the waves, and on their skills ; for it is these things matter as well.
就在其他人关注他们的利润时，各国帆船队的队员们还在集中精力，改进帆船龙骨，观察天气与海浪变化，进一步提高他们的比赛技巧。

Result Pancreatic lithotomy plus pancreatojejunostomy was performed on 25 cases，pancreatoduodenectomy on 4 cases，caudal pancreatectomy plus splenectomy on 2 and laparotomy and biopay on 1.
结果胰管结石32例均合并有慢性胰腺炎，其中合并胰腺癌5例。

I’m having a party to celebrate my 28th birthday next Saturday. First, we are having dinner at 7 o’clock near Gangnam station. I need to know around how many people are coming in order to make dinner reservations, so please let me know asap. After dinner and a few drinks, we are going to Club Answer where I have a VIP table on the second floor. Just say my name to get free entrance. If you have any problems just call me on my cell 010-123-4567. Hope to see you guys on Saturday!
为庆祝我28岁生日，我在下周六举办了一个聚会，首先我们7点在Gangnam站附近吃晚餐，我要知道一共多少个人来，这样可以预订晚餐，所以去的人请通知我。在晚餐喝酒之后，我们去ClubAnswer，我在二层订了会员桌。说出我的名字就可以免费进。如果有问题请给我打电话。希望周六见到你们！