There does at least seem to be some official acknowledgment that the current situation is unacceptable.
至少官方开始承认, 目前的做法是不可接受的。

Official negligent crime is one of vocational negligent crimes belong to the category of official crime.
职务过失犯罪是业务过失犯罪的一种, 属于职务犯罪的范畴。

Their political system is in desperate need of transparency, official accountability and the rule of law.
他们的政治体系极其需要透明度，官员问责以及法治。

According to the official website of Wing Hsieh, Sun Jihai may to escape suspension additional penalties.
据谢联队官方网站分析, 孙继海可能难逃追加停赛的处罚。

The Inland Revenue Department will send you an official receipt which acknowledge receipt of your payment.
另外，税务局会把正式收据寄出，以确认您的缴款。

The second part expounds the enormous achievements in collecting collating the official and private documents.
阐述了官私文献搜集整理得巨大成就。

At once the prefecture official sent men to detect the exact cave according to the marks made by the fisherman.
太守即遣人随其往, 寻向所志。

We will standardize the allocation and management of official cars and actively reform the system of their use.
规范公务用车配备管理并积极推进公务用车制度改革。

An official with the surname Bao was the most upright and incorruptible government official in China's history.
包公是历史上铁面无私的清官。

The report was prepared in accordance with paragraph4 of that resolution and was issued in an official document.
该报告是根据该决议第4段编写，并载于正式文件印发。

He is unwilling to leave his official post but is incapable,so he can do nothing but obtain power by abnormal means.
他恋栈而无能，只能采取非正常手段获取职权。

Below this kind of circumstance, entrepreneur became lifelong restrict official of magisterial or accurate government.
在这种情况下, 企业家变成了终身制长官或准政府官员。

Investigation of the Reason of the Abnormality of the Government Official Virtue in the Course of System Transformation
体制转轨过程中官德失范的原因探析

The first part traces back to the course of psychology accumulate of the idea of resigning official before Tang Dynasty.
分三个部分, 第一部分追溯了唐前辞仕意识的心理积淀过程。

Tax official well, now that we can not acquire needed materials, we can derive the your taxable receipt from your expense.
税务局通过办事处的费用水平来推算其应税收入。

At the Myanmar country office, five acknowledgement receipts did not contain the official seals of the implementing partners.
在缅甸国家办事处，5份收款确认书没有执行伙伴的公章。

The applicant cannot be considered for admission without an official transcript of academic records submitted by your university.
申请人必须提交贵校出具的成绩单方可申请入学。

The idea of official chauvinism must be abandoned in comprehensively putting into effect the outlook of the scientific development
全面贯彻落实科学发展观必须破除官本位意识

Make friends with an official and you become poor, with a merchant you wax rich and with a priest you acquire a subscription Book.
交官穷交客富交和尚得缘簿

He honest in performing official duties, pioneer and invent, achievement marked various kinds of report often see all newspaper ends.
他廉洁奉公，开拓创新，业绩斐然的各种报道经常见诸报端。

The situation in Yingxiu is even worse than expected, said an official on duty in the Aba government, citing the three vice governors.
阿坝州政府官员称，映秀灾情比想象的还要严重。

You pick up the weaponsSchool Official Cites Use of syringes！ Fog emit drugs to eradicate the bacteria abhorrent！ Mouse operation.
拿起你的武器针筒！喷出药雾，消灭出现的可恶病菌！鼠标操作。

Although English was not the official language in America in the 20th century, any elate governments have established it as state state official language by law.
惟英语运动提倡将英语定为美国官方语言。

He was an honest and devoted official and was thus promoted to the position of Duban (the highest-ranking official in the supervisory system in the Qing Dynasty).
他廉直奉公，被提升为督办。

Shi Run Zhang Already Serve as an official at the beginning of QING dynasty, the point of view is complex, the gratitude and the fear, serving as an official and admiring Recluse.
施闰章既仕新朝, 心态复杂, 感激而恐惧, 应仕而慕隐。