The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot.
燔祭坛和坛得铜网，坛得杠并坛得一切器具，洗濯盆和盆座，

He is to slaughter the lamb in the holy place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered.
把公羊羔宰于圣地，就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。

a large basin used in the ancient Jewish Temple by a priest for ablutions before making a sacrificial offering
古犹太教神殿中祭司在献祭品前用来洗手的大盆

Fire came out from the presence of the Lord and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar.
有火从耶和华面前出来, 在坛上烧尽燔祭和脂油。

A large basin used in the ancient Jewish Temple by a priest for ablutions before making a sacrificial offering.
洗礼盆古犹太教神殿中祭司在献祭品前用来洗手的大盆

The board of higher education will accredit only those institutions offering a sufficiently rigorouscurriculum.
高等教育理事会将只承认那些提供足够严格的课程的学院。

The investment banker who handles a rights offering usually agrees to buy any shares not bought by shareholders.
操纵配股权的投资银行家通常同意购买未被任何股东收购的股票。

Less reputable suppliers trying to capitalize on demand are offering airless products that are not truly airless.
信誉较低的供应商试图利用提供气需求的产品，没有真正气。

Thus shall Aaron come into the holy place with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
亚伦进圣所, 要带一只公牛犊为赎罪祭, 一只公绵羊为燔祭。

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD it is a trespass offering.
祭司要在坛上焚烧, 为献给耶和华的火祭, 是赎愆祭。

Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
每早晨要这样预备羊羔，素祭，并油为常献得燔祭。

When you sacrifice a thank offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
你们献感谢祭给耶和华, 要献给可蒙悦纳。

The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share.
亚伦子孙中, 献平安祭牲血和脂油的, 要得这右腿为分。

He advocated the planting of cash crops such as cotton, mulberries and hemp, offering tax exemptions as an incentive.
提倡种植棉, 桑, 麻等经济作物, 免除他们三年的赋税。

Besides the lower fare，upgraded seating，and additional miles，we are offering a free rental car into the bargain.
除了低廉的价格，加固的座位，额外的公里数，我们还免费提供租车服务。

Then he slaughtered the burnt offering. His sons handed him the blood, and he sprinkled it against the altar on all sides.
亚伦宰了燔祭牲，他儿子把血递给他，他就洒在坛的周围，

When offering exemplary application form of administrative license, the administrative organ shall not charge anything for that.
行政机关提供行政许可申请书格式文本, 不得收费。

For emperors in all dynasties, offering sacrifices at the Altar of the Earth and Harvests became the most solemn of all ceremonies.
历代帝王，最隆重的祭神仪式，就是祭社稷。

If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
若有人误吃了圣物, 要照圣物的原数加上五分之一, 交给祭司。

Some airlines worry that offering a bed in business moves too close to the territory of first class where the biggest profit margins lie.
一些航空公司担心经过改造后的公务舱头等舱过于接近，有可能影响利润最高的头等舱的收益。

And the priest is to have the burned offering and the meal offering burned on the altar; and the priest will take away his sin and he will be clean.
把燔祭和素祭献在坛上，为他赎罪，他就洁净了。

And he shall bring his trespass offering unto the LORD， unto the door of the tabernacle of the congregation， even a ram for a trespass offering.
那人要把赎愆祭，就是一只公绵羊牵到会幕门口，耶和华面前。

Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household, and he is to slaughter the bull for his own sin offering.
亚伦要把赎罪祭的公牛牵来宰了，为自己和本家赎罪。

Our factory follow the managing made that takingcredit to develop and taking quality to seeksubsistence,and we pursue the aim of sincerecooperation,offering mutual benefit,achieving common.
月产量可达1000万粒，产品颜色丰富，形状，多种规格。

Gradually, PE specialists like Abbie Flanagan, who works full time at Lincoln, have convinced the children that offering each other support, praise, even guidance, is preferable to name-calling.
一般说来，像林肯小学的专职教员艾比·弗拉纳根这样的体育专家们让孩子们确信，相互帮助、赞扬、甚至指导要比相互辱骂更可龋