I have no objection to your adding to the comforts of your family by that means.
我不反对您采用这种方法使您的家庭富裕一些。

I should have no objection to go over the same life from its beginning to the end.
我不反对从头至尾重度同样的生活。

He hoped that the General Committee would raise an objection to the new arrangement.
他希望总务委员会对新安排提出异议。

It appeared to the Delegation that, in principle, there was no objection to this idea.
在代表团看来, 原则上讲不会对此建议有反对意见。

Of course it's not under my control, Huabei, and I certainly don't have any objection.
我当然管不着, 华北, 我更不会有什么意见。

If there was no objection, he took it that the indicative programme of work was adopted.
如果没有异议的话，他就认为指示性工作计划获得通过。

Unless I hear any objection, I shall consider that the Assembly agrees to this proposal.
除非我听到有人反对，否则我将认为大会同意采纳这项提议。

The objection to the placer origin have centred around the softness of uranium compounds.
反对砂矿成因的论据主要是铀的化合物不耐磨蚀。

Elizabeth made no objection the door was then allowed to be shut, and the carriage drove off.
伊丽莎白没有表示反对, 车门这才关上, 马车就开走了。

If there is no objection I shall take it that the Committee wishes to adopt the draft decision.
如果没有异议，我将认为委员会希望通过该决定草案。

If there is no objection to members of Congress, these sales will automatically come into effect.
如果没有国会议员反对, 这些军售案就会自动生效。

Rock music appeals to Sandy so much that she ignored her fathers objection and turned the music up.
如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。

Their main objection was general unfamiliarity with scripting tools amongst the administration team.
他们的主要反对理由是管理团队大多都不熟悉脚本工具。

The votes shall include consent and objection votes, and a Board member shall not abstain from voting.
表决票设同意票和反对票, 并购重组委委员不得弃权。

Only applicable when the objector makes an objection on behalf of an organization or a prescribed body.
只适用于反对者是代表一个组织或订明团体提出反对。

Unlike the reservation itself and unlike an objection, an express acceptance can be declared at any time.
与保留本身和反对保留不同, 明示接受可随时宣布。

When the peasant association orders the surrender of opium pipes, no one dares to raise the least objection.
农会下命令缴烟枪, 不敢稍违抗不缴。

The case proceed notwithstanding the objection of the defendant or the defendant's objection notwithstanding.
尽管被告反对，拆讼照常进行。

No objection to someone else does not manage a small amount of alcohol consumption, not a banquet without wine Well!
不勉强也不反对别人少量饮酒，无酒不成宴嘛！

Third, improve the abuse of the right to exercise jurisdiction objection to the supervision and restraint mechanisms.
第三, 完善滥用管辖异议权行使的监督制约机制。

Ordinarily, the aforesaid remuneration plan shall not be adjusted unless an objection stands at the creditors meeting.
上述报酬方案一般不予调整，但债权人会议异议成立的除外。

Objection analyzing the chnial effect of treating shinbone fracture takiy the method of Interlocking Intramedullary Nail.
目得分析带锁髓内钉治疗胫骨骨折得临床治疗效果。

Another objection, someone says I'm bald, but my propertiedness is not bald therefore I'm not identical to my propertiedness.
有人说我秃了，我的属性不是秃，所以我不是秃子。

Absolutely equal distribution of supplies was demanded, and there was objection to somewhat larger allotments in special cases.
分物品要求极端平均, 不愿意有特别情形的部分多分去一点。

If there is any objection or difficult question, he responds to it according to its meaning, elaborating and making distinctions through apt illustrations and parables.
若有难问，随义而答。因缘譬喻，敷演分别。