He loved every nuance of pain that crossed her face, every time he touched her.
他爱着当他碰她时，她脸上每一寸细微的痛。

In this sense, the nuance of parental love is often better expressed through action.
基于上述意义，父母的爱的精妙之处能通过行动更好的表达。

The carbonceramic brakes are astonishingly powerful and still capable of subtle nuance.
的碳瓷刹车是惊人的强大, 仍然能够微妙的细微差别。

In your design document, don't satisfy yourself with a detailed deion of every article and nuance.
在设计中，不要满足与你对所有美学和细节的说明。

And it was not a matter of nuance. It was a matter of doing everything one could to turn that situation around.
这不是小事, 这是要竭尽全力来扭转的大事。

The essence of global policy is the appreciation of nuance the most important quality of a world policy is the understanding of the delicate differences between things.
全球性政策的要点在于理解事物的细微差别。