Such advances should normally be recovered within three months from the date of the advance.
此种垫款通常应在垫款之日起3个月内收回。

Conversely, when bile fails to be excreted normally, the liver function will be affected, too.
相反，当胆汁排泄异常时，肝得功能也会受影响。

Normally have large altar on the tomb could be that people worship ancestors, the local deity.
祭坛上一般都有大墓，可能是人们祭祀先祖，天神的地方。

Minitenders are basically auctions at short notice, normally announced about a week in advance.
小型招标团一般很快就进行拍卖，一般提前一周就通知。

The Buttah are normally associated with nightmares, abductions and the taking of small children.
饿鬼通过与恶梦在一起, 诱拐和吸引小孩。

Normally the total number of added classes and the total size of the added code is fairly small.
通常所添加类的总数和所添加代码的总长度十分小。

Ammonia is normally shipped and stored liquid form, obtained by compressing and cooling the gas.
氨通常是通过压缩和冷冻后进行运输和贮存的。

As the bowls keep coming, the abbot is careful to point out that he normally eats very plain food.
菜不断地被端上来, 方丈矜持地说自己吃饭一般很简单。

Students entering an advanced course of study are normally required to register before the deadline.
参加该学科高级课程的学生通常应当在截止日期之前注册。

The cause can be something as normally uneventful as driving over a bridge or flying in an airplane.
导致恐慌的原因可能非常平常，像驾车过桥或乘飞机。

Texco or Shell process is normally employed by large ammonia plants using heavy oil as raw material.
重油原料大型氨厂通常采用德士古法或谢尔法。

Adjust what retiree can enjoy basic annuities according to the regulation normally ahead of schedule.
提前退休人员可以按照规定享受基本养老金的正常调整。

Accordingly, people keeps away from normally midsummer and midwinter, two season decorate option year.
因此, 人们通常避开盛夏和隆冬, 选择春秋两季装修。

These loads are normally applied by hydraulic jacks acting directly at the point of application offorce.
通常这些荷载是用液压千斤顶直接施加于力得作用。

The due date for review of an account shall normally be the anniversary date of last sanction of the account.
复查帐户的日期通常为上次批准贷款的周年之日。

If your department adds cartoon normally from time to tome additionally with container dispatch, case will add.
如果贵司平时以集装箱出货时有另外加卡通箱的就要加。

The wife's adornment lies in her husband in a sense that people won't normally cherish evil thoughts about her.
夫贵妻荣, 则表示人们通常不会对她怀有非份之想。

Please note that the agency will normally accept reported information which is supported by documentary proofs.
一般来说，本处会接纳那些有文件证明的资料。

Hydraudynamic transmission is a kind of normally adopted transmission type used on the construction machineries.
液力传动是工程机械常用的一种传动方式。

To facilitate the oversight process, Congress normally requires agencies to report back periodically on their activities.
为便利监督手续，国会通常要求机关定期汇报其活动。

Application for contract renewal will normally be accepted within four weeks prior to the expiry of the existing contract.
申请通常于现行合约期满前四星期内才受理。

For enclosures of light alloys， the percentage content of aluminium， titanium and magnesium will normally be required.
轻质合金外壳中铝，钛，镁含量

Normally, these channels remain open for a few milliseconds. Anaesthetics induce three different patterns of channel activity.
一般来说, 这些渠道仍然开放了几毫秒。

In addition, many virtual private networks, normally used to circumvent Beijings filtering of foreign sites, have suffered blackouts.
此外, 许多虚拟专网出现失灵。

I this friend holds the post of an alcalde in some town, saying normally already was more insufficient than going up more superabundant than falling.
我这位朋友在某镇任镇长，按理说已是比上不足比下有余。