Of late, the company has exhibited a multifaceted obsession with online geo location.
最近, 该公司已表现出多方面的迷恋网上地理位置。

You call the obsession with agony selfishness and find generous impulses only in joy?
你称困扰来自痛苦与自私, 而在喜悦中发现了慷慨的冲动？

Perhaps this obsession of the elder Bell was one of the reasons he married whom he did.
把它视作一种提醒你去静的铃音。

To me, this obsession is the source and root of all of our productivity and creativity.
对我来说 这种寻找的冲动 就是我们生产力和创造力的来源

As her delusional obsession takes hold, her gestures of love become increasingly extreme.
她的迷恋达至妄想的程度，她示爱的行为也变得愈来愈极端。

In its fervor and obsession, this attitude is similar to that of a perverse religious cult.
它所带来的热度和迷恋犹如一种过激的宗教狂热。

Its obsession with secrecy is not for reasons of national security but to conceal falsehood.
对其保密不是出于维持国家安全而是为了掩盖谎言。

It would become dangerous when the obsession accumulates into a string ball without solution.
倘若这种妄念结成莫解之团，则险不可言。

How a consumer obsession with convenience made a traditional industry wasteful and inefficient.
中药消费者强调便利造成传统中药行业的浪费和效率低下。

I dont want to talk about it, he stood me up. Ill work out to get rid of the obsession with him.
不想谈这事，我被放了鸽子，我会摆脱对他的迷恋的。

I wanted to express the character of Issey Miyakes obsession with the pleat in this flagship store.
我想表达的特点三宅一生的痴迷与褶在这旗舰店。

His clouded judgment and obsession with rewriting his own legacy gets in the way of objective advice.
他的判断力模糊而且又热衷改遗嘱，完全听不进别人实事求是的建议。

The idea of destroying Cuba and its revolution is an obsession that has lasted for more than45 years.
毁灭古巴及其革命是延续了45年还多得一个念想。

But I do understand the appeal of it. People have always had this obsession, infatuation with vampires.
但我懂吸血鬼的吸引力人们总是对吸血鬼很痴迷。

instead, he dedicates his entire life to the pursuit of his obsession, the killing of the white whale, MobyDick.
相反的，他将他的一生去追求他的妄想，白鲸，白鲸记。

and it happens to be our current obsession, and it plays a little bit with the purging and adding of distraction.
并且它是我们现存的困扰，分散了注意力。

The this world world anyway does a disease and a selfish upbringing receptacle plate originally in the obsession.
反正这世界本来就是妄想症与自私的培养皿。

It is one of the nation's enduring ironies that this obsession was ushered in by the worst technological nightmare humans have yet created, the atomic bomb.
这个国家长期以来面临着许多令其尴尬的事情，其中之一便是：日本人对机械的痴迷源于人类历史上由技术导演的最为黑暗的一场梦魇，即原子弹。