Hadropithecus is related to the modernday sifaka， a type of lemur with acrobatic leaping skills.
巨型狐猴与今天有着高超跳跃能力的维氏冕狐猴是近亲。

The main point of construction of framed bent and form of concrete box beam leaping over the river
跨河砼箱梁的排架与模板施工要点

Major geological problems concerning hydropower development of Tiger Leaping Gorge of Jinsha River
金沙江虎跳峡河段水电开发重大工程地质问题研究

The two leaping dragons and waves are traditionally thought to bring eternal peace and prosperity.
这两个飞跃的龙以及云朵传统地代表不朽以及兴旺昌盛。

So effective has the advertising blitz been the ginkgo products seem to be leaping off the shelves.
闪电般的广告宣传卓有成效，银杏制剂卖得非常快。

Transfer from Banyan Tree Lijiang to Banyan Tree Ringha, including a stopover at Tiger Leaping Gorge
从丽江悦榕庄送至任安悦榕庄，经停虎跳峡观光

Snowflake gave her a friendly and grateful look, and then went leaping joyfully after the other goats.
小白友好感激地看了看她，然后高兴的跑向羊群。

It Is Important Guarantee of Forestry Leaping Development in Xinjing to Think Highly of Talented Person
重视人才是实现新疆林业跨跃式发展的重要保证

shrieked Ho Shenan, leaping to his feet. One would have thought Li Chuangfei had just sliced a hunk of flesh off him.
何慎庵跳起来叫着, 就好像割了他一块肉。

Making vigorous efforts to achieve prosperity, boosting up three forces, implement the leaping development of hospital
励精图治增强三力实现医院跨跃式发展

The name Lung Yeuk Tau was derived from the mountain range nearby called Lung Yeuk Ling Mountain of the Leaping Dragon.
该处有山名跃岭，自古相传，有跳跃其间，因而得名。

On Engneering Reaction of Complexible Deformation Rock Mass on Right Dam Abutment of Tiger Leaping Gorge Hydroelectric Power Station
金沙江虎跳峡水电站右坝肩复杂变形岩体工程效应研究

There is a cursive Chinese character scroll on the living room wall that reads;"Long Teng Hu Yue" (the dragon is jumping and the tiger is leaping).
客厅的墙壁上挂着一幅字，写着“龙腾虎跃”四个草字。