To the north, ELK Mountain is another wellknown landmark, about 100 miles distant.
在北边, 埃尔克山脉是另一处著名的风光, 大约有100英里远。

Landmark College costs about fifty thousand dollars a year which includes housing.
兰德马克学校提供住宿, 费用是每年五万美元。

Once inside the castle walls youll be greeted by Pragues most distinctive landmark.
一进入城堡, 你就会看到布拉格最具特色的地标。

The landmark configuration should look like the screen capture depicted in figure 7.
地标配置应当看上去类似于图7 所示的屏幕截图。

There is no doubt that 1933 will be a new landmark of cultural industry in Shanghai.
毫无疑问。1933将成为上海文化产业的新地标。

The Declaration and the Programme of Action adopted at Durban represented a landmark.
在德班通过的宣言和行动纲领是个里程碑。

Most people agree that the Eiffel Tower is the most famous landmark in all of Europe.
大多数人都会将艾菲尔铁塔视为全欧洲最著名的地标。

Undoubtedly, Zong Qinghou is a landmark figure in the groups of Zhejiang businessmen.
在人才辈出的浙商群体中，宗庆后无疑是个标志性人物。

The bureaus100 year old headquarter building will be classified as a historic landmark.
有百年历史耶总局建筑会规划做古迹。

It was unclear whether there were landmark court cases that had invoked the Convention.
还不清楚是否有标志性法庭判例援引了公约。

Cursed be he that removeth his neighbour's landmark.And all the people shall say, Amen.
挪移邻舍地界得，必受咒诅。百姓都要说，阿们。

Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen.
挪移邻舍地界的, 必受咒诅。百姓都要说, 阿们。

Make sure that the landmark configuration looks like the screen capture shown in figure 4.
确保地标配置看上去类似于图4所示的屏幕截图。

In other words, this landmark configuration ensures that the events are fired in any case.
换句话说，这个地标配置确保事件可在任何情况下触发。

But while he may be on the cusp of a landmark match, Park is more focused on team matters.
但比起自己的出场纪录，朴智星更看重球队的成绩。

The main part that configures a container component is the concept of a landmark expression.
容器组件配置的主要组成就是地标表示。

An old term for a landmark that consisted of a pile of stones surmounted by an upright slab.
界碑的旧时说法，指一堆石头上一块竖直的石板。

The complex of buildings is both a historic landmark and a thriving modern centre for astronomy.
该建筑群既是历史古迹又是忙碌的现代天文中心。

International Commerce Centre at Kowloon Station will be a magnificent new landmark in the city.
雄伟得九龙站环球贸易广场缔造香港新地标。

The problem of automated landmark navigation for the polar meteorological satellite is addressed.
该文实现了一种极轨气象卫星的自动地标导航方法。

Landmark study of islet transplantation reveals potential benefits in uncontrolled type 1 diabetes
胰岛移植显示对难治性1型糖尿病得益处

The discovery of immunological function of thymus is truly a landmark in the history of immunology.
胸腺功能得发现是免疫学史上一个里程碑式得事件。

This book has an epochmaking significance and has been looked as the landmark of the contemporary empire study.
具有划时代的意义，成为了一部里程碑式的著作。

The International Conference on Financing for Development was a landmark in the process of international cooperation for development.
发展筹资国际会议是国际发展合作进程中的一个里程碑。

This outlay has continued up to now.The Olympic Park, lying at the north end of this central line, has become a new landmark of Beijing.
奥林匹克公园则建在这条中轴线的北端, 成为北京的新地标。