She observed the captain hand the ladies ashore with marks of great attention.
她看到堡主小心翼翼地抚着两位夫人登岸。

Ladies practice can achieve the effect of body size shape and skin maintenance.
女士习练可以达到身形塑造和皮肤保养的效果。

At the Christmas season ， ladies often adorn their coats with a holly corsage.
圣诞节的时候，女士们经常用冬青花束来点缀他们的外套。

Ladies and Gentlemen the airplane is about to taxi. Please fasten your seatbelt.
女士们先生们, 飞机就要滑行了, 请系好安全带。

Association of Junior Leagues of America Ladies and gentlemen, the national anthem!
美国青年女子联盟协会各位, 一齐唱国歌!

This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces.
女士们先生们 这就是军队之所以存在的 本质理由

The ladies added more dresses and hats to their already over-extended charge accounts.
女人们在她们已经超长的赊账账单上又增添了更多的衣服和帽子。

First ladies normally do not appear at the White House podium to talk about events abroad.
美国第一夫人通常不会在白宫讲台上谈论外国局势。

Andy was still giving the ladies a chance to sit in the exquisite agony of his Ural sidecar.
安迪仍然使各位有机会坐在精致的痛苦，他的乌拉尔边门。

The elegant silk scarf of this kind makes the young ladies appear more attractive and lovely.
这种飘逸得丝巾, 使靓女更显动人可爱。

I absolutely met the men in my dreams. So ladies, go ahead and burn that perfect man checklist.
真的碰到了我梦中的男子。所以各位, 快去烧掉完美男人清单。

Ladies and Gentlmans, your airplane have already arrived at Hainan international travel island.
还有，您的飞机以降在海南国际旅游岛。

I put the idea to him and he put it to the Board and we came out with a team of Arsenal ladies.
他转告了董事会并得到通过, 然后就有了阿森纳女仔队。

The innovative hair protector always accompanies those ladies who pay attention to their appearance.
新潮护发用品，与爱美女士四季相随。

Ladies prefer this kind of toilet paper Because it is characterized By softness and water aBsorBency.
这种深得女界欢心的卫生纸, 具有柔软方便, 吸水力强的特点。

President kept up a sly occasional acquaintance with her, when out of the jurisdiction of his ladies.
总统碰上妻子女儿管不着他的当儿，就偷偷摸摸地来找她。

If dressed in this silk jacquard fashion for ladies, you will appear to Be a lady of graceful Bearing.
真丝提花绸女时装, 令您风姿翩翩。

These ladies are participants in the annual seminar which traditionally marks International Women's Day.
这些女士是历来庆祝国际妇女节的年度研讨会的与会者。

Excuse me gentleman, ladies Does punishment appeal to in can you mention what does aappellant ruling have
请问先生, 女士们刑诉中可以提起上诉的裁定有哪些？

And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood.
女士先生们，这时代通常会 伴随着动乱 和流血事件

I wandered from room to room in the wake of these inquisitive aristocratic ladies who had arrived before me.
我跟着那些比我先来的好奇的名媛淑女在住宅里漫步溜达。

Director Wang, Ministry of Foreign Affairs and Guangdong Foreign Affairs Office colleagues, ladies and gentlemen
王处长，外交部和广东外办的同行们，女士们和先生们

These select ladies bring a bit more dignity and sex appeal to the portrayal of the average leading lady in film.
这几位女士要比一般的电影明星更有地位, 也更富魅力。

Ladies and Gentlemen, Teo Beng Hock went into MACC HQ on Wednesday and he was found dead in the HQ on the afternoon of the next day!
所以一条人命己太多！

Aesthetics Features and Origin of Novels About Talented Scholars and Lovely Ladies in the Late Ming Dynasty and the Early Qing Dynasty
明末清初才子佳人小说美学特征及成因