Media reports say there may be as many as500, 000 leftover women in the capital.
有媒体报道说北京得剩女可多达50万。

Large numbers of leftover men can lead to serious social problems, experts said.
大量的剩男会导致严重的社会问题, 专家说。

You can, if you like, freeze the leftover coconut milk and cream for use later on.
如果你愿意，你还可以冻一些剩余的椰子牛奶和奶油来使用。

Research on Accounting Methods for Leftover Bits and Pieces of Industrial Materials
企业生产过程中边角余料的会计处理方法

You had better ravel a bit of the leftover cloth to mend the tear in your trousers.
你最好拆散一小块碎布头来织补你的裤子。

I made the curtains, and there was enough leftover material for some cushion covers.
我做完窗帘, 剩下的布料还足够做几个垫子。

According to statistics, the number of leftover women in Beijing has exceeded800,000.
根据统计，北京剩女数量已经超过80万。

Studies on inhibitory effect of the scallop leftover extract on cervix cancer in mice
扇贝裙边提取物对小鼠移植宫颈癌的抑制作用研究

This Japanese factory always buy's leftover bits, and pieces to produce its products.
这家日本工厂总是购买下脚料来进行生产。

After cutting out the curtains, she made some cushion covers from the leftover material.
她裁完?子，用残馀的布料做了一些垫子罩。

Yier Discard leftover oil, coupled with lard, water and seasoning, simmered into turbid.
已而倒掉剩油，再加猪油，水和佐料，慢火沌成。

When I was young, mom once made a skirt for me with leftover cloth from an available bolt.
小时候, 妈妈可着一块布头儿给我做了条裙子。

Study on the exploitation and utilization of leftover bits and pieces from Poria cocos processing
茯苓边角料开发利用的实验研究

Leftover women are generally referred to those women over the age of27 or30 who are still single.
剩女泛指年龄超过27或30岁的单身女性。

Investigation into improving efficiency of extracting rough glycyrrhizic acid from leftover glycyrrhiza
提高甘草边角料中甘草酸粗品提取收率的研究

A PROBLEM OCCURS WHEN THERE IS LEFTOVER GLUCOSE IN YOUR BLOOD FOLLOWING A REFILL OF CARBOHYDRATE STORES.
当有遗留问题出现在你的血液葡萄糖后笔心碳水化合物店。

Recycle and utilize leftover and defective products at real time, powerfully increase the economic benefit.
边料和不良品实时回收利用，大大提高经济效益。

They said hed been a Kuomintang soldier before Liberation, that he was one of the leftover dregs and evil remnants of the old society.
他们说, 他在解放前当过国民党的兵, 是残渣余孽。