And then on one side a sevenbranched lampstand or menorah.
在一边是一个有七条分支的灯柱或是烛台。

A talent of pure gold was used for the lampstand and its various appurtenances.
为做灯台和一切用具, 用了一塔冷通纯金。

A talent of pure gold is to be used for the lampstand and all these accessories.
做灯台和这一切的器具要用精金一他连得。

The lampstand uses the high quality cold rolled plate surface coating to become.
灯架采用优质冷轧板表面喷涂而成。

The lamps on the pure gold lampstand before the LORD must be tended continually.
他要在耶和华面前常收拾精金灯台上的灯。

And on the lampstand were four cups shaped like almond flowers with and blossoms.
灯台上有四个杯，形状像杏花，有球有花。

The buds and the branches were all of one piece lampstand, hammered out of pure gold.
球和枝子是接连一块，都是一块精金锤出来的。

The buds and branches shall all be of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
球和枝子要接连一块，都是一块精金锤出来得。

The table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense
桌子和桌子的器具，精金的灯台和灯台的一切器具并香坛，

And on the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.
灯台上有四个杯, 形状象杏花, 有球, 有花。

Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.
从灯台杈出来的六个枝子都是如此。