We must adhere to the policy of letting a hundred schools of thought contend, and promote debate.
我们要坚持百家争鸣的方针，允许争论。

Several hundred AIDS activists protested in Washington DC, accusing US trade officials of wrongdoing.
几百名艾滋病激进分子在华盛顿特区示威，控诉美国贸易官员的错误行径。

Any one of several hundred compounds having a bitter taste; not admitting of chemical classification.
几百种带苦味的化合物中任意一种，没有进行化学分类。

They cost five hundred dollars, three hundred and two hundred and fifty dollars per year respectively.
它们的保费分别是一年五百元，三百元和二百五十元。

This prompted a demonstration by several hundred activists, who believe the crackdown has gone too far.
这激起数百名激进者的示威，它们相信这次打击走得太远了。

Sweden s National Food Administration tested more than one hundred different kinds of carbohydrate foods.
瑞典国家食品局对100多种糖类食物作了检测。

However,the policy of letting a hundred flowers bloom is no longer mentioned and has,in fact,been abandoned.
可是，现在百花齐放不提了，实际上，就是弃之不用了。

According to the Bible, among his wives he had seven hundred princesses, as well as three hundred concubines.
圣经记载, 他有妃七百, 嫔三百。

For one hundred years, research on the genre of Tongcheng article had attained great achievement and progress.
百年来，关于桐城派的研究已经取得很大的进展和成绩。

You will have five hundred million little bells, and I shall have five hundred million springs of fresh water.
你将有五亿个铃铛, 我将有五亿口水井

And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years, and he begot more sons and daughters.
亚当生塞特之后，又在世八百年，并且生儿生女。

He argues that only a few hundred of the largest companies should be allowed to adopt the international standards.
他认为只有几百个最大的公司应该被允许采取国际准则。

The temperatures are quite high again it could go from eight hundred and fifty to nine hundred degrees centigrade.
温度十分高, 它还能从850上升到, 900摄氏度。

I say let the seat for you by five hundred years when the wind blowing five hundred years insolation stone bridge.
我说愿为你当那座受五百年风吹五百年日晒的石桥。

The research institute used economic means to control the staff size and cut administrative staff by over a hundred.
这个研究所用经济手段控编，行政人员减少百余人。

The Chinese Cultural Renaissance has begun; no doubt a hundred flowers will bloom and a hundred schools will contend.
中华文化复兴开始了，必将是百花齐放、百家争鸣。

There are between a hundred and two hundred billion galaxies, with each galaxy having an average of over one billion stars.
你知道宇宙中有多少星河吗？一百亿到两百亿个。

Enterprise out of the introduction to one person, one hundred or two hundred dollars each enrollment fee to wide public workers.
有的企业开出每招一人一二百元的介绍费以广招工人。

Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep
会众的那一半有，羊三十三万七千五百只。

Three times five hundred is fifteen hundred. Fifteen hundred plus 100 is 1598 Yuan. Your taxi charge is higher than i imagined it would be.
三次是1500。加上100是1600。你的出租车费用超出我的预料

We held this seminar for screen works under the direction of the principle"let a hundred flowers bloom; let a hundred schools of thoughts strive".
我们在“双百方针”的指导下，搞了这次影视作品研讨活动。

They even consider it something lively and colourful, an embodiment of the policy of letting a hundred flowers blossom, a hundred schools of thought contend.
甚至认为是生动活泼, 是双百方针的体现。

International Women's Day was first honoured one hundred years ago in a handful of European countries. Since then, the celebration has become global, and much has been achieved.
一百年前在欧洲的一小部分国家首次庆祝了“国际妇女节”，此后，它便成为全球性的庆祝活动，而且取得了很大的成果。

Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred. Dari bani Simeon pahlawanpahlawan yang gagah perkasa untuk berperang ada tujuh ribu seratus orang.
西缅的子孙中，能上阵大能的勇士，有七千一百人。

The idea that people who fail in their work will get a fine of five hundred Yuan, while those who work hard get an award of five hundred, is generally considered to be a very reasonable way of dispensing rewards and punishment.
做错事的人罚款五百元，做事认真的人奖励五百元，大家认为这种方法奖罚分明，十分合理。