It may have been the closest that humankind has ever come to encountering extraterrestrials.
这可能是人类最近地遇到外星球生物。

The nightmare of war and the suffering and death of millions compelled humankind to shudder.
战争的噩梦以及数百万人的痛苦和死亡使人类不寒而栗。

We must mobilize our powers of reasoning and abstract thought, which are unique to humankind.
我们必须动用我们人类所特有的思辨和抽象思维能力。

Once humankind has cognized and mastered the social Dao, such an ideal can turn into reality.
人类只要认识和把握社会之道, 理想就能变成现实。

Astrology is the science of the influence of planets toward individuals and humankind as such.
星占学是研究行星对个人和人类的影响的科学。

The greatest challenge facing humankind today is economic development and poverty eradication.
人类今天面临的最大挑战是经济发展和消除贫困。

The International Space Station will enable humankind to carry out a lot of valuable research.
国际空间站将使人类能够进行许多重要的研究。

We recognize that all cultures and civilizations can contribute to the enrichment of humankind.
我们承认各种文化和文明可以丰富人类的生活。

Today, the main challenge facing humankind is represented by the awesome force of globalization.
今天，势不可当的全球化是人类面临的主要挑战。

From the East Christ, the savior of humankind, is the great light which shines upon all peoples.
基督乃是人类的救主，是照亮万民的大光。

Humankind has suffered the ravages of two world wars, whose reverberations continue to affect us.
人类已经经历了两次世界大战的浩劫，其后果继续影响我们。

There are indisputable achievements in the history of humankind. This Organization is one of them.
人类历史上取得了不容质疑的成就，本组织就是其中之一。

There is no doubt that climate change is the biggest danger facing humankind, especially the poor.
毫无疑义，气候变化是人类，特别是穷人面临的最大危险。

Purpose To create a new environment in which humankind and other creatures can coexist in dignity.
成立主旨创造一个人类及其他万物尊严共存的新环境。

Nevertheless, he dauntlessly took action to open a great and eternal path of hope for all humankind.
然而, 大圣人决不屈服, 为人类开启了希望的永恒大道。

The absorbing amount of nutriment and laminarin from kelp by eating directly by humankind is very little.
人直接食用海带摄取的营养物质和海带多糖的量极少。

Humankind is moving toward a new century, and the international situation, in general, is becoming relaxed.
人类正在步入新的世纪, 国际局势总体继续趋向缓和。

However, this spread of individual activities has constituted a latent menace to whole world and humankind.
同时，个人自由的扩展也给整个人类的存在带来危机。

Jealousy isnt limited to humankind. Elephants and other animals have been seen exhibiting jealous behavior.
嫉妒不局限于人类, 大象也曾被观察到嫉妒的行为

The Spacefaring Age will thus come to fruition, with the promise of significant benefits for all humankind.
太空时代终将成到来, 它将给全人类带来美好的未来。

And the World Health Organization also says that depression is the biggest epidemic that humankind has ever faced.
同时世卫也强调抑郁症是 人类有史以来面对的最大疾病。

A Over a thousand mountains the winging birds have disappeared. Through ten thousand paths, no trace of humankind.
千山鸟飞绝, 万径人踪灭。

Billions of queries stream across the servers these Internet services aggregate thought stream of humankind, online.
人类通过网上的服务器进行十亿多条查询服务。

In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.
在人类的漫长历史中，那些懂得有效协作与随机应变的往往占据着优势。

the branch of anthropology that deals with the division of humankind into races and with their origins and distribution and distinctive characteristics.
人类学中有关人种的起源，分布，和辨识的特征。