Hopefully you now see mathematics not as a hindrance to creativity, but as a friend.
希望现在你明白了数学并不是创作的障碍, 而是朋友。

Hopefully it wont all be done in crass service to the interests of advertisers alone.
这一界面不会只顾迎合广告商的兴趣。

So most of you know, hopefully, that a mule is a combination of a donkey and a horse.
希望大部分同学都知道，骡子是驴和马的一种组合。

Hopefully, one day, our sidewalks will meet and we can share a can of condensed milk.
希望有一天，我们的人行道交汇了，可以一起喝一罐浓缩酸奶。

So, I hopefully am writing, you know, books that are good for children and for adults.
所以，我满怀希望的写作 书将有得于孩子和成人。

Hopefully, next year's report would begin to show the results that were being achieved.
希望来年的报告将开始显示正在实现的成果。

Ood thing the Wiz are also playing today on the road, hopefully they will be tired also.
好事情是奇才今天也是客场比赛，希望他们也会疲劳。

Then I want to show the fans what I'm capable of and hopefully get their backing as well.
偶会向球迷们展示偶地能力, 并希望能得到他们地支持。

Were developing a water purifier and hopefully some other things that might be beneficial.
我们正在研发一种净水器，希望其它一些事情也能受益。

Hopefully, this will cause you to ponder the assignment and consider deeply your viewpoints.
我希望这将引起您的深思，并且更加深入的考虑您的观点。

Hopefully you got practice with cross products, and computing them, in recitation yesterday.
希望你们在昨天的习题课上，练习了怎样计算叉乘。

But hopefully, it was said with enough conviction that it was at least alluringly mysterious.
还好，有一点可以确信 至少这段话神秘而有趣

Hopefully by then, I'll get up the courage to once again ask you to go out on a date with me.
希望到那时，我会鼓起勇气再一次开口约你出去。

Under above condition, the scientists discovered hopefully whether the Higgs boson does exist.
上述条件下，科学家们有望发现希格斯玻色子是否存在。

The clod of lead kept going down, never reaching the point where it would hopefully break off.
但心又不竟堕下去而至于断绝，他只是很重很重地堕着，堕着。

Before such situation also denied, concerned Gao Hongbo in charge of the full guess hopefully.
这样的情况也否定了之前有关高洪波有望入主国足的猜测。

Altogther there are seven questions which hopefully can help to solve the doubts of Buddha Dharma.
共七个问题。希望可以解答众人对佛法的疑惑。

Hopefully, this meeting will contribute to greater awareness of the pivotal role of the United Nations.
这次会议可望有助于提高对联合国所起的关键作用的认识。

Laughter is absolutely contagious, and hopefully these people will make you smile so much your face hurts.
笑声绝对传染, 希望这些人能使你小到脸疼。

Hopefully, the unblocking of text messaging in Iran is a sign that communication channels are returning to normal.
希望伊朗短信解禁是沟通渠道恢复正常的标志。

Hopefully this time around I won't have anything like that and I can continue to play a consistent amount of games.
希望这次我不会再受伤病的侵袭，能稳定的打上比赛。

Hopefully， the advantage of this pretty verbose representation of the table is that things are somewhat self explanatory.
可能这极其详细地表格描述的优点是非常明显。

Hopefully, the new arbitration scheme will come close to meeting the aims behind the creation of the original county courts.
这种新的仲裁体系很有希望达成最初设立郡法院的目的。

I usually don’t get sick, but my throat is warm and I’m starting to get a runny nose. Hopefully this doesn’t turn into a full blown cold.
我不经常生病，但我的嗓子发热并开始流鼻涕。我希望这不会变成重感冒。

Just took my calculus midterm. Don’t think I did so well on it and the other people I spoke to from class all felt the same way. Hopefully this means the professor is gonna curve the exam.
刚刚参加了为微积分的期中考试。不要认为我考得很好，我班里的其它同学也都这么认为。